Marine Blue, Tome 3
Auteur
- Eo Suk Il (Écrivain)
Série
Marine Blue (10 livres)Acheter d'occasion
Classement en biblio - 35 lecteurs
extrait
Shaoud
- S'il s'agit d'une personne qu'on aime (même si c'est un animal) on arrive à détecter ses moindres changements [...]. Je ne veux pas te mettre en colère. Je m'excuse pour toutes les fautes que j'ai commises. J'aimerais que tu retrouves ta bonne humeur. C'est dur pour moi de te voir si froide vis-à-vis de moi.
Pensées de Chaeyon :
- Idiot. Tu peux savoir à première vue si je suis malade ou pas...mais comment ça se fait que tu n'arrives pas à comprendre pourquoi je suis si triste ?
Afficher en entierCommentaires récents
Je n'y avais pas prêté attention il y a des années, et me demande bien comment j'ai réussi à passer outre, mais questions texte...il y a un gros problème qui s'empire de tome en tome :
La vulgarité du langage !!
Traduction yolo ?? Choix de base de la mangaka ? Gouffre de vocabulaire adolescent imaginé par la maison d'édition ???
On a droit à un florilège de "Je m'en tape, Casse-toi petit con, Putain" qui tourne en boucle au fil des pages et casse complètement le message du manga. Je n'imagine pas la Corée du Sud si crue.
Je ne comprends pas du tout le choix qui a été fait...mais bonjour la pollution du récit ! Ça commence à me piquer grandement les yeux d'autant que le scénario n'avance pas. Résultat je ne vois que ça !! Les injures et tournures irrespectueuse sont légions. Arf. :(
Afficher en entier
L'histoire qui semblait prometteuse au début devient banale avec ce tome qui me déçoit. Malgré de beaux dessins, les actions des personnages sont prévisibles et sans surprises.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Date de sortie
Marine Blue, Tome 3
- France : 2004-06-23 - Poche (Français)
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Editeurs
Résumé
L’amour de Chaeyon envers Shaoud devient de plus en plus fort. Mais Shaoud ne pense qu’à aider Minkyu à conquérir le coeur de Chaeyon. Un jour, Shaoud constate que son corps se transforme brutalement : peut-être n’est-il pas fait pour la vie urbaine ?
Le grand-père est revenu des Etats-unis, mais est-il vraiment guéri comme il le prétend ? Et pourquoi Eric, l’américain que Shaoud a croisé il y a quelques temps, veut-il revenir en Corée ?
Afficher en entier