" Quelle folie poussait les jeunes, et les moins jeunes, à se croire immortels ? Leur vie serait tellement plus facile s'ils parvenaient à se rappeler qu'elle a une fin. Avoir toujours à l'esprit l'idée de sa propre mort éviterait de perdre du temps en méchancetés, colère, amertume et autres petitesses. C'était le secret : se souvenir qu'on doit mourir, afin d'écarter la laideur et la stupidité de la vie quotidienne."

Aucun d’entre eux n’avait pu ni s’habituer à l’appartement, ni s’y attacher. Ils l’avaient
simplement accepté, comme tant d’autres choses.
L’appartement était le lieu qui leur servait d’abri contre la pluie et le soleil, rien de plus
qu’une caverne, en plus confortable. Tout y semblait négligé, pourtant Mme Elekes s’échinait à le maintenir propre, mais naturellement désordonnée, l’ordre qu’elle y mettait ne durait que peu de temps ; puis, comme si une puissance mystérieuse oeuvrait dans son dos, la belle
apparence et l’harmonie s’évanouissaient. Le verre qu’un invité prenait était immanquablement celui que Mme Elekes avait mal lavé, voire oublié ; si les hommes cherchaient des cendriers, ils les trouvaient pleins d’allumettes et de mégots, elle n’avait pas pensé à les vider. L’appartement se situait au sixième étage d’un immeuble récent, construit au bord du Danube, d’où ils voyaient la rive opposée. Par les fenêtres ils apercevaient leur
ancienne maison dont la façade avait été dissimulée pendant des mois par des échafaudages, lorsqu’elle avait été transformée en même temps que les bâtiments voisins ; alors, ils avaient eu l’impression de voir un ami d’enfance qui, par colère ou simplement pour rire, met un
masque qu’il oublie d’enlever à la fin du carnaval. Bálint, Irén ou Mme Elekes s’attardaient souvent sur le balcon et regardaient de l’autre côté du Danube, même après que de nouvelles maisons eurent été construites au bord du fleuve, mais si Elekes ou Kinga pénétraient dans la pièce, ils se retournaient brusquement et faisaient mine d’être occupés.

"tu te souviens de notre beau voyage à Munich, Borop'tit ? Eh bien un Scipion sans ses mioches et sans sa femme, c'est aussi stupide qu'une Bugatti Royale sans roue de secours ! Depuis que les enfants sont partis, un éléphant s'est assis sur mon cœur !

Et pardonnez-moi, mais à la longue, mieux vaut être pliée (de rire) que prosternée (d'admiration béate).
..........................................................
Et n'y a t il pas meilleur Loulou que celui que nous n'essaierons jamais de faire ressembler à Monsieur Grey ?

Pendant l'appel du soir, elles ne pouvaient s'empêcher de voir les feux du crématoire éclairer la nuit, au-dessus du camps. Ce soir là, Leni serra les poings.
- Nous devons rester en vie. Ne serait-ce que pour témoigner de leurs crimes, souffla-t-elle avec force.