Commentaires de livres faits par Mely-4
Extraits de livres par Mely-4
Commentaires de livres appréciés par Mely-4
Extraits de livres appréciés par Mely-4
On assiste à l'évolution des personnages et l'histoire est très bien menée.
Je recommande+++
Si vous lisez cet avis avant de vous décider à acheter ce roman, je vais vous épargner du temps et de l'argent, passez votre chemin.
Déjà parlons des pbs de traduction, par trois fois, je me suis retrouvée avec une phrase ou un paragraphe en anglais.
Ensuite, faut leur dire au américains, que si daddy aux usa, ça fait penser à un vieux riche, ici, ça fait penser à Émile Louis ou Joseph Fritzl...
Ensuite attaquons ce qui ne va pas dans ce roman.
1) elle est vierge, mais se retrouve à poil dans le salon d'une maison d'hôte en 24h.
2) le mec se dit dominant, mais n'a jamais rien dominé avec son ex femme qui se prenait pour un con.
2) toujours notre fameux dominant qui s'éjacule dessus par deux fois rien qu'en la doigtant un peu... Il repassera pour le self-contrôl
3) A part deux ou trois passages, ils ne font que baiser, ils ne se découvrent pas, ne parlent pas de leur passé etc..
4) ils tiennent une maison d'hôtes mais ça les dérange pas de niquer au beau milieu du salon ou n'importe qui peut rentrer.
Enfin bref, un roman écrit par une minette qui a lu 50 nuances et qui se dit qu'elle allait faire pareille. Ben c'est loupé
On avait pourtant une belle histoire, mais le début tourne en rond, répète 100 fois la même chose. Du coup on se lasse.
Je pense que c'est dû à la traduction et c'est bien dommage....
Ça aurait pu être une super saga si l'histoire avait été plus travaillé.
C'est dommage, l'auteure a du potentiel, mais il manque des détails dans le récit.
Si ne n'avait pas suivi aveuglement l'avis d'un groupe qui disait que c'était une pépite, j'aurai sans doute lu le résumé et ne l'aurai jamais acheté...
Et quelle dommage ça aurait été!!!
J'ai été transporté très vite dans l'histoire et je ne regrette pas.
Ça me mine de fermer le livre et de me dire que c'est fini....
Vivement le tome 2
Ça avait pourtant bien commencé, et à partir du moment où ils partent en week-end, ça part en vrille. Tout va trop vite, des menaces sont faites sans qu'il y ai de suite, je pensais que l'irlandais et la bimbo passeraient à l'action et qu'ils auraient à y faire face, mais non... Et cette fin.... Je suis tellement déçue
Et bon sang cet épilogue... Il est juste parfait !
Si je devais citer un "défaut" a ce roman, je dirais juste : j'aurai tellement aimé avoir un 2eme épilogue avec "l'arrivée de chacun" (Je ne sais pas comment le dire sans spoiler) là où ils doivent tous se retrouver.
De plus, quand je lis " son odeur caractéristique ne laissant pas le doute sur sa rousseur" ça me donne un peu envie de crier... Et fort en plus.
Il sort un peu de nul part je trouve. J'aimais bien son histoire avec Alain et la pouf plus rien, on ne sait pas pourquoi, ni comment...
Bref je vais faire comme si la série s'arrêtait au deuxième.
Malone nous entraîne dans son quotidien pas toujours facile. Sa raison de vivre ? Hailey, 6 ans. Jusqu'où peut on aller pour protéger ceux qu'on aime ?
L'histoire dans le fond n'est pas mal, mais les erreurs de traduction retire tout le plaisir de lire
L'histoire est plutôt bonne, la fin est d'une démence totale, mais je ne sais pas, j'ai pas réussi a m'embarquer dedans, je l'ai trouvé plat.. C'est juste mon esprit tordu qui même si je juge une série ou un livre pas a mon goût, qui m'a fait aller jusqu'au bout sinon je l'aurai fermé avant la moitié