Mort d'un commis voyageur

C'est le premier livre que je lis en anglais, qui plus est une pièce de théâtre, et j'ai bien aimé.

C'est une histoire touchante, triste et qui à voir en pièce serait super ! Le thème du rêve américain et de la relation père fils bien compliqué est très bien construit. La fin est touchante, mais même tout le long du livre je compte plus le nombre de post it bleu que j'ai mis 😭

Willy m'a fait de la peine comme il m'a énervé par rapport à Linda Spoiler(cliquez pour révéler)(yey tu es libre à la fin 😭 Profitie mtn 😭) et ses fils Spoiler(cliquez pour révéler)SLAY À BIFF QUI À DIT LES TERMES purée

Le personnage de Charley est trop sous côté aussi, il ramenait du peps et disais bien les termes et tt je l'ai trop aimé 😭

C'est une bonne pièce à analyser, avec des interprétations qui peuvent être très enrichissante et avec un texte et des mots simples à traduire !

Nan franchement rien à redire, je le met en argent juste prcq c un livre pour le bac, et que bon ct pas ma lecture de l'année non plus x)

Lu dans le cadre du cours de LLCER de Terminale. Pas grand chose à en retenir. Il est assez absurde et tragique.

e livre que j'ai dû lire pour les cours d'LLCE était sympa mais très complexe.

J'ai eu beaucoup de mal à comprendre à quelle période se déroulait les différentes scènes où se trouvaient les personnages.

Malgré tout, l'histoire était assez belle et très touchante vers la fin, je ne vous en dis pas plus 😉

Un petit livre sympathique

Une pièce noire, sur l'ambition, sur l'obsession de rêver grand même si l'on reste médiocre, sur la déception de ne pas réussir, de ne pas laisser d'autre trace que celle d'une petite vie sans saveur, sans grandeur, sans rien, sans même la satisfaction de voir ses enfants s'élever plus haut que soi, de mourir en anonyme. Une réflexion sur les choses importantes de la vie, l'amour, la famille, le ciel, les étoiles, et la nécessité de ne pas se comparer aux autres et de se demander ce qu'on a fait de travers... Une critique acerbe de la société américaine de l'époque, qu'on peut aujourd'hui appeler société capitaliste puisqu'elle est globalisée.

Une pièce de théâtre qui révolutionne plus ou moins la tragédie en y introduisant des personnages courants et une langue de tous les jours. Mais ce qui frappe en premier, avant l'aspect domestique, c'est la féroce critique sociale de « l'american way of life », malgré ce qui peut le racheter (la modestie et le succès de Bernard par exemple), avec le langage stéréotypé de ceux qui réussissent ou veulent réussir (la conversation de Ben et Willy est fort limitée), le manque de communication (Howard, le patron de Willy a acheté un dictaphone), le mépris des autres à la recherche démagogique de la popularité.

À noter enfin que les décors étaient eux aussi relativement innovateurs.

Une lecture forte sans aucun doute. C'est une pièce qui m'a beaucoup touchée, notamment sur la dépréciation personnelle que se portent chacun des personnages. C'est une lecture qui vaut le coup, qui prend aux trippes et je la recommande vivement !

Lecture imposée par l'enseignement LLCE en Terminal. Finalement ce n'est plus le livre à lire pour le travail, moi, qui avait presque fini mais je l'ai fini tout de même.

Qu'est-ce que j'en pense de cette pièce de théâtre très sombre, glauque avec des personnages très complexes dans une vue américaine. Je ne comprends pas grand chose malheureusement pourtant je pense qu'il s'avère être très prometteur. Une pièce à relire et à analyser que par divertissement.

Une livre imposé par l'école que j'ai fini par plus ou moins apprécier au bout de la troisième lecture.

Le style est plutôt plaisant, les personnages attachants, tragique chacun a sa manière avec leur petite vie, leurs petits soucis et préoccupations.

NOTE : j'en parle à la fin mais en fait, le traducteur est mauvais.

Pièce majeure du théâtre américain, grand auteur, tout le monde ne m’en a dit que du bien.

Bon.

C’est en effet pas mauvais.

Ce pauvre bougre qui chute inexorablement, sans qu’on sache (hélas) si c’est la maladie qui l’empêche de bien travailler ou la société changeante qui l’amène à perdre la raison…

C’est dommage qu’on ne le sache pas car ça aurait donné plus de poids à la pièce (à mon goût).

Là, on le voit bien sombrer mais contre quoi ? Du coup, le message de la pièce perd un peu de sa pertinence, on ne sait pas trop ce qui est critiqué…

L’alternance des scènes, réelles, imaginaires, est plutôt intéressantes même si, à force, j’y ai trouvé un côté répétitif.

On a donc une pièce de qualité, avec une belle écriture, un homme qui sombre et c’est très bien fait, dans un style original. Mais sans que j’ai pu m’accrocher à cet homme car je ne voyais pas contre quoi il se battait réellement…

(ok, il se trouve que j’ai le texte en version originelle à la maison et que la traduction est une ***** innommable (je vous aide, parmi les étoiles, il y a deux voyelles identiques et trois consonnes en 1ère, 3ème et 4ème place…). Il ajoute du texte, il ne comprend pas le sens de certaines phrases, il raccourcit des monologues de 15 lignes à des répliques de 3 lignes… Bref, il y est certainement pour quelque chose dans ma non-appréciation du texte (parce que pour traduire « Combien tu l’aimes ce vieux fou ! » par « Ecoute-moi cette grande folle. Voyons… Voyons. », faut être sacrément mauvais !)

Bof.

Je l'ai lu en anglais pour les cours et honnêtement j'ai pas vraiment tout compris (l'enchaînement, les flashbacks etc.).

C'est une pièce sombre et y'a une leçon à en tirer mais c'était juste pas ma tasse de thé. Je me suis surtout ennuyée.