Extraits

Takato : Ok, je te crois. Tu peux arrêter la vidéo. Euh? Où sont mes vêtements?

Azumaya : Vous vous êtes vomi dessus en arrivant chez moi. Regardez.

[J'aimerais que le "moi" de la vidéo arrête de m'humilier deux secondes]

Takato : Dis donc... Tu m'as filmé tout du long? Tu compte faire quoi de la vidéo?

Azumaya : Euh.. Je...

Takato : T'es un petit rusé derrière tes airs de simplet [J'étais peut-être bourré mais je l'ai cherché le premier, normal qu'il se venge. Si les médias mettent la main là-dessus, c'est fini pour moi.] OK, je ferais tout ce que tu veux.

Azumaya : Hein? Ce que je veux?

Takato : Te fous pas de moi, tu veux forcément un truc! Je vais pas laisser ça se finir comme ça! Vas-y dis-moi!

Azumaya : Vraiment... tout ce que je veux?

Takato : Accouche! [ Du fric? Des connexions? Que je me retire de la série?]

Azumaya : J'aimerais... coucher avec vous.

"TOP DES HOMMES AVC LESQUELS ON AIMERAIT LE PLUS COUCHER"

[être le numéro 1 de ce top est une honneur prisé par tous les artistes. Moi, Takto Saijô, je me suis maintenu à la première place pendant cinq ans. Oui... cinq ans! Mais cette année... ce gamin m'a volé la première place!]

- Je m'appelle Junta Azumya, c'est moi qui jouerai le rôle principal. Enchanté.

[Et moi qui ne joue que des premiers rôles... moi qu'on appelait l'enfant prodige, moi qui suis dans le métier depuis vingt ans, je joue les seconds couteaux avec un acteur a à peine trois ans de métier! Quelle honte! C'est l'humiliation du siècle!!]