Vous utilisez un bloqueur de publicité

Cher Lecteur,

Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.

Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.

Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.

Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.

Recharger la page

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.

Cordialement,

L'équipe BookNode

P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.

Livres
714 536
Membres
1 012 697

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !

Connexion Facebook
Connexion Apple

Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

My rendez-vous with a femme fatale - Les mots français dans les langues étrangères

Couverture du livre My rendez-vous with a femme fatale - Les mots français dans les langues étrangères

Auteur

Thèmes

Écriture, Langues étrangères

Acheter neuf

Amazon
Amazon.ca
Fnac
Rakuten

Acheter d'occasion

Description ajoutée par anonyme 2014-09-09T02:49:56+02:00
My rendez-vous with a femme fatale - Les mots français dans les langues étrangères de Franck Resplandy

Résumé

PORTMANTEAU (anglais) : malle de voyage, grande valise, mot-valise. Portmanteau a en anglais britannique le sens de malle, comme il l'avait en France des siècles plus tôt. Mais il désigne aussi pour tous les anglophones ces mots fantaisistes qui combinent le son et le sens de deux autres mots télescopés: brunch (breakfast + lunch), smog (smoke + fog). Franck Resplandy retrace l'itinéraire des mots et expressions d'origine française à travers le monde. À l'étranger, ils ont changé de sens, ou conservé un usage depuis longtemps disparu en France. Les circonstances de ces emprunts sont riches d'enseignements sur l'histoire et sur l'image de notre culture à l'étranger... Passionnant!

 Afficher en entier
Ajouter à ma bibliothèque
Surveiller
Évaluer
Date de lecture

Classement en biblio

Ajoutez votre commentaire

Ajoutez votre commentaire

Commentaires récents

Livres de Franck Resplandy

Date de sortie

My rendez-vous with a femme fatale - Les mots français dans les langues étrangères

  • France : 2007-02-01 - Poche (Français)
Les sorties de livres en Février 2007

Activité récente

Livres ayant des thèmes similaires

Editeurs

Les chiffres

lecteurs 0
Commentaires 0
extraits 0
Evaluations 0
Note globale 0 / 10
Surveille ce livre

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !

Connexion Facebook
Connexion Apple

Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode