Extraits

- Sais-tu ce qu'est un compromis ? demanda-t-il.

- Une entorse à la loi ?

- Non, c'est un accord obtenu par concessions mutuelles.

Une salle d'audience est le seul endroit où un homme a le droit à un traitement équitable, de quelque couleur de l'arc-en-ciel que soit sa peau, mais les gens trouvent le moyen d'apporter leurs préjugés dans le box du jury.

Quand on traque une proie, mieux vaut prendre son temps, ne rien dire et, aussi sûr que deux et deux font quatre, elle finira par céder à la curiosité et se montrer.

- C’est quoi un métis ?

- Un enfant à moitié blanc, à moitié noir… ils sont tristes.

- Pourquoi tristes ?

- Parce qu’ils n’appartiennent à aucune communauté. Les gens de couleur n’en veulent pas parce qu’ils sont à moitié blancs ; les Blancs n’en veulent pas parce qu’ils sont de couleur.

Me voyant prête à cracher, il dit:

- Considérons notre accord scellé sans recourir aux formalités habituelles.

J'ouvrais la porte quand il ajouta:

- Au fait, Scout, tu ferais mieux de ne pas parler de notre accord à l'école.

- Pourquoi ?

- Je crains que nos activités fassent l'objet de la plus vive désapprobation de la part des personnalités les plus éminentes.

- Qu'est ce qui me fait pleurer, Monsieur?

- La vie impossible que certaines personnes font mener à d'autres, sans même y prendre garde. La vie impossible qu'imposent les Blancs aux gens de couleur sans même prendre la peine de penser qu'ils sont eux aussi des êtres humains.

"S'il y a qu'une seule sorte de gens, pourquoi n'arrivent-ils pas à s'entendre? S'ils se ressemblent, pourquoi passent-ils leur temps à se mépriser les uns les autres? Scout, je crois que je commence à comprendre quelque chose! Je crois que je commence à comprendre pourquoi Boo Radley est resté enfermé tout ce temps. C'est parce qu'il n'a pas envie de sortir."

Je voulais que tu comprennes quelque chose, que tu voies ce qu'est le vrai courage, au lieu de t'imaginer que c'est un homme avec un fusil à la main. Le courage, c'est savoir que tu pars battu, mais d'agir quand même sans s'arrêter. Tu gagnes rarement mais cela peut arriver. Mrs Dubose a gagné, de ses quarante-cinq kilos. Ainsi qu'elle l'entendait, elle est morte libre de toute attache. C'était la personne la plus courageuse que j'aie connue.

Vous connaissez la vérité, et la vérité est que certains noirs mentent, certains noirs sont immoraux, certains noirs représentent un danger pour les femmes - noires ou blanches. Mais cette vérité s'applique au genre humain dans son ensemble , pas à une race en particulier.

-"c'est quoi un métis ?

- Un enfant à moitié blanc, à moitié noir. .........ils sont trés tristes.

-Pourquoi tristes ?

-Parce qu'ils n'appartiennent à aucune communauté. Les gens de couleur n'en veulent pas parce qu'ils sont à moitié blancs; les blancs n'en veulent pas parce qu'ils sont de couleur; alors ils sont entre les deux, c'est à dire nulle part."