« - Ce ne sont que des livres, se répéta-t-il.
Du papier et de l'encre.
Du papier, de l'encre et des années de travail.
Du papier, de l'encre, des années de travail et le rêve de sa vie. »
─ Page 83

« - Mais tu devrais faire attention... Les livres sont immortels, mais pas toi. »
─ Page 36

« Leur histoire d'amour n'était pas la seule à avoir été détruite par les dieux, mais c'était la seule à les avoir détruits. »

─ Page 480

« Inej lui avait autrefois proposé de lui apprendre comment tomber.
- Le truc, c'est de ne pas se laisser renverser, lui avait-il rétorqué dans un rire.
- Non, Kaz. Le truc, ces de savoir se relever. »

─ Page 354

« - On a réussi à s'introduire dans la prison la plus sécurisée du monde, chuchota-t-il. On est des génies ou le plus débiles des crétins.
- On va vite le savoir. »
─ Page 354

« - Tu sais que je peux y arriver, Kaz, et tu sais que je refuserai pas. Alors pourquoi tu demandes ?
Parce que ça fait deux jours que je cherche un prétexte pour venir te parler.
- Pour que tu saches ce qui t'attend et que tu étudies les plans en détail. »
─ Page 260

«- Oui, répondit Inej en le suivant. Et après, je
voudrais que tu occupes Nina le temps que je
récupère mes couteaux.
- Facile. Je lui envoie Helvar. » ─ Page 257

« - D'accord. Quand on sera de retour à Ketterdam, emmène-moi manger des gaufres.
Inej, cette fois, rit de bon cœur.
- T'as raison, ça se vaut, plaisanta-t-elle.
- Je veux les meilleures gaufres de la ville !
- Je connais l'endroit idéal, intervint Jesper. Ils ont un sirop d'érable...
- T'es pas invité, l'interrompit Nina. Allez, viens m'aider à la descendre de cette table. » ─ Page 251

« - Kaz me fait confiance, expliqua Jesper dans un haussement d'épaules.
- Ah ouais ? Demanda Wylan en riant, son stylo à la main. T'en es si sûr ?
Jesper se tortilla, mal à l'aise. Bien évidemment qu'il n'en était pas sûr. Il passait bien trop de temps à se demander ce que Kaz Brekker pensait. » ─ Page 248

« Jesper se sentait toujours mieux quand il se faisait tirer dessus. Ce n'est pas tant qu'il aimait l'idée de mourir (en fait, cette éventualité était même plutôt un inconvénient), mais quand il devait s'inquiéter de rester en vie, il ne s'inquiétait plus pour rien d'autre. » ─ Page 187

« Un secret, c'est pas comme une pièce de monnaie, ça garde pas sa valeur quand on le passe de main en main. » ─ Page 53

« - Vous êtes sûrs que c'est une bonne idée ? Interrogea-t-elle.
Elle mordait sa lèvre avec une telle force que je craignais pour elle que du sang jaillisse.
- Bien sûr que non, lança Sturmhond. Tout ce qui vaut la peine d'être tenté commence par une mauvaise idée. »

─ Page 106

« - Et de toute façon, j'aime avoir des ennemis puissants. Ça me donne l'impression d'être important.
Mal croisa les bras.
- Je n'arrive pas à décider si tu es fou ou stupide.
- J'ai tellement de qualités, difficile de choisir. »

─ Page 87

« - Il vous arrive donc de commettre des erreurs, dis-je sans réfléchir.
Il était en train d'enfiler ses gants et interrompit son geste. Je me mordus nerveusement la lèvre.
- Je ne voulais pas...
- Bien sûr que je commets des erreurs, acquiesça-t-il avec un sourire en coin. Mais pas souvent. »

─ Pages 78 - 79

« - Je ne te trouve pas vilaine.
- Chut ! siffla la fillette.
Dissimulée dans les ombres épaisses du placard, elle sourit. »

─ Page 14

« Je suis une orkla, sans foi ni loi, je connais ma place : celle que je prends, jamais celle que l'on me donne. »

─ Page 152

« Lore contempla toute la scène, la bouche ouverte.
- Oh.
- Oh, répéta lentement Castor. Bon... Bon.»

─ Page 574

«

Spoiler(cliquez pour révéler)

Castor[/spoiler] n'était pas la première personne que [spoiler]Lore embrassait - mais ses autres baisers avaient toujours été échangés dans le noir, et sous l'influence de l'alcool, laissant la boisson faire office de rempart entre elle et les émotions qu'elle ne voulait pas ressentir, les choses qu'elle voulait oublier. »

─ Page 532

« il est acceptable, et même préférable, d'être seule, quand ceux qui t'entourent risquent de te ralentir ou de te tromper. Les plus exceptionnels des mortels se retrouvent toujours seuls, car personne d'autre ne peut accomplir la tâche pour laquelle ils sont nés. Laisse cette pensée te donner des forces, et qu'elle soit un poison pour ta peur.
Athéna esquissa un sourire.
- Qu'y a-t-il ? demanda Lore.
- J'avais oublié ce que cela faisait d'être un mentor. »

─ Page 463

« Attention, on n'efface pas un mensonge avec un autre mensonge, lui apprit son père. »
─ Page 267

« La surprise est notre alliée, mais le minutage sera notre maître. »
─ Page 254

« il la regardait d'une manière étrange... Avec cette même surprise que lorsqu'on croise son reflet dans un miroir au détour d'un couloir et que, l'espace d'une seconde, on croit que ces yeux étonnés appartiennent à quelqu'un d'autre. »

─ Page 240

« Elle appuya sa joue contre sa poitrine alors qu'il la portait hors de l'allée.
- Vous êtes un véritable monstre, Silas, murmura-t-elle, à demi prise dans un rêve. Et j'en suis heureuse. »

─ Pages 231

« Puis, Hannah commença à lacer le corset dans son dos, et le souffle d'Elisabeth se coupa.
- Je ne peux plus respirer, se plaignit-elle ne portant ses mains à sa poitrine pour desserrer la robe. [...]
- C'est la mode mademoiselle.
Elisabeth trouvait assez alarmant que la mode lui impose d'étouffer. »

─ Page 169

« Anamen hocha la tête. Son ton devenait moins hostile, presque amical, comme si Kaelyn avait gagné son respect.
- Je ne te crois pas, mais tu mens très bien.
- Je mens toujours plus facilement quand je dis la vérité. »

─ Pages 120 - 121

« - Sa femme a été davantage punie que lui. Ce n'est pas juste.
- Aucune loi n'oblige les dieux à être justes, Achille, reprit Chiron. Et après tout, peut-être que l'ultime chagrin consiste à se retrouver seul sur terre une fois que l'autre est parti. Tu ne crois pas ?
- Peut-être, admit Achille. »

─ Page 112