Extrait

- Arrête de faire semblant, dit-elle.

Et lorsqu'aucunes bulles d'énergies n'éclatèrent autour de lui pour ce transformé, elle se rappela qu'elle s'était enfuie lors de leur dernière séance de flirt sur le terrain de basket.

- Écoute, je devais aller demander quelque chose à Derek. Je ne voulais pas te mettre en colère.

L'oiseau baissa la tête et fit un léger bruit.

- Je suis désolé si j'ai été rude, je ne le voulais pas.

Il ne disait toujours rien, ni même ne se transformait.

- Est-ce que tu es fâché parce que je ne voulais pas t'embrasser? Je t'ai dit que je ne suis pas du genre démonstrative. Nous ne sommes même pas censés nous embrasser. Nous ne sommes pas... Ensemble.

L'oiseau pencha la tête et resta bouche bé.

- Ne me regarde pas comme ça. Je sais que je t'ai laisser m'embrasser avant, mais... Si tu n'embrassais pas aussi bien, je ne serais même pas tenter.

Soudainement du bruit se fit entendre en dessous de l'arbre.

- Toi et l'oiseau l'avez fait, hein? dit une voix d'en bas.

Della fixa le cerf sur le sol qui la regardait. Le cerf qui sonnait exactement comme... Oh merde! La lune dégageait juste assez de lumière pour qu'elle puisse voir les bulles exploser tout autour du gros animal. Une fois les bulles disparues, Steve apparu.

Elle regarda de nouveau l'oiseau.

- Qui es-tu? Demanda-t-elle.

L'oiseau poussa un cri.

- Je suis presque sur que ce n'es qu'un oiseau. Mais comme vous deux aviez une petite conversation intime à propos de baiser et tout, tu devrais peut-être lui donner un nom.

(Traduction Personnelle)