Extraits

« Elle a dit: tu rai ish'ha che. »

Mia assembla les premières lettres de la phrase. Trouva son nom. Mais... « Je ne parle pas dweymeri », murmura-t-elle.

Le garçon fixa la jeune femme. Il y avait de la rage et de la douleur dans ses yeux. « Noyez-le, qu'on en finisse. » Sa voix se résuma ensuite a un murmure tremblant: « Ce furent ses premiers mots. Putain, voila comment elle m'a appelé: Noyez-le qu'on en finisse. »

Elle ferma les yeux. « Oh Tric...

"Ce n'est peut-être pas juste, fit Aalea. Ce n'est peut-être pas normal. Mais nous vivons dans un monde de sénateurs, de consuls et de Luminatii - de républiques, de cultes et d'institutions conçus et contrôlés presque exclusivement par des hommes. Et dans ce monde, l'amour est une arme. Le sexe est une arme. Tes yeux? Ton corps? Ton sourire?" Elle haussa les épaules. "Des armes. Qui te donneront davantage de pouvoir que mille épées. Qui t'ouvriront plus de portes qu'un millier de guerriers. L'amour a renversé des rois, Mia, il a mis fin à des empires. Il a même brisé notre pauvre ciel incandescent."

L'endroit était un petit trou de merde aux dents proéminentes, aucun doute là-dessus. Peut-être pas le bâtiment le plus misérable de toute la création, mais si l'auberge était un homme et que vous tombiez sur lui dans un bar, on vous aurait pardonné de supposer qu'il avait - après avoir accueilli avec enthousiasme la proposition de son épouse de mettre une femme supplémentaire dans leur lit conjugal - découvert que ladite épouse lui préparait une paillasse dans la chambre d'amis.

L’insubordination, l’ivresse ou le trouble à l’ordre publique étaient les plus fréquents – bien qu’un légionnaire ait été affecté à Ashkah pour avoir assassiné le cuisinier de sa cohorte après que ce dernier leur eut servi du corned-beef à dîner pendant pas moins de trois cent quarante-deux non-nuits consécutives.

« Ça te tuerait, avait-il rugi, de servir (coup de couteau) une putain (coup de couteau) de salade ? »

Si l'on ne peut pas châtier ceux qui nous ont blessés, tourmenter quelqu'un au hasard fait parfois l'affaire.

Nous sommes des tueurs, dit-il, toi comme moi. Tueur l'un, tueurs tous. Et chaque mort que nous provoquons est une prière. Une offrande à Notre-Dame du Saint-Meurtre. La mort comme une miséricorde. La mort comme un avertissement. La mort comme une fin en soi. Tout cela, il nous revient de le connaître et d'en faire don au monde. Le loup n'éprouve aucune pitié pour l'agneau. La tempête ne supplie pas les noyés de la pardonner.

Il n'est point de plus belle torture que d'avoir un pouvoir absolu sur toute chose, sauf sur soi-même.

— Rien est ton point de départ. Ne rien posséder. N'être rien.

— Pourquoi voudrais-je faire une chose pareille ?

Le vieil homme écrasa son cigarillo sur les planches qui les séparaient. Son rictus lui arracha un sourire.

— Parce qu'à ce moment-là, tu peux accomplir n'importe quoi.

Tu seras une rumeur. Un murmure. La pensée qui réveille en sueur tous les salauds de ce monde au beau milieu d'une non-nuit. La dernière chose que tu seras dans ce monde, gamine, c'est le héros de quelqu'un. Mais tu seras une fille que même les héros craindront.

Le loup n'éprouve aucune pitié pour l'agneau, dit Drusilla. La tempête ne supplie pas les noyers de la pardonner.