Extrait

-On ne trafiquait rien du tout, affirma Gillian en pointant un menton agressif. Je vais te dire ce qui s'est passé exactement. Je l'aime bien, David, je l'ai toujours trouvé sympa. Il est gentil, loyal et bien élevé. ça ne veut pas dire que je cherche à te le piquer. En fait, c'est plutôt le contraire.

Là-dessus, elle tourna les talons, le regard fixé vers les fenêtres.

-Je crois qu'il mérite ce qu'il y a de mieux et je sais qu'il tient beaucoup à toi. Voilà exactement ce qui s'est passé ce matin. Il m'a dit que vous vous étiez fait une promesse, tous les deux. Alors, tu vois, tu n'as aucune raison de te monter la tête.

-Arrête! s'écria Tanya les yeux brillants. Et ça, alors, c'est quoi?

Elle désignait la tenue et la coiffure de Gillian.

-Tu passes du jour au lendemain de miss Transparente à ... à ceci ; tu te pavanes à travers le lycée et tu voudrais me faire croire que ce n'est pas pour David?

-Tanya, la façon dont je m'habille n'a rien à voir avec lui, mentit calmement Gillian. C'est juste... que j'en avais envie. J'en avais marre d'être transparente. Mais peu importe, ce qui compte en ce moment, c'est le bien de David, et je crois que c'est toi qui lui fais du bien... tant que tu n'es pas injuste envers lui.

-ça veut dire quoi!

Tanya perdait son calme légendaire. Elle paraissait soudain venimeuse, quasi folle de rage.

-ça veut dire que tu arrêtes de faire ta provoc avec Bruce Faber.

(...)

La voix de Tanya cingla comme un coup de fouet :

-Qu'est-ce que tu racontes ! Qui t'a dit ça?

-Ce n'est pas vrai, peut-être, les soirées piscine l'été dernier chez Maçon? Pendant que David partait en vacances chez sa grand-mère? Et ce qui s'est passé dans la voiture de Bruce après le bal d'Halloween?

Silence. Lorsque Tanya reprit la parole, ce fut d'une voix glaciale :

-Comment tu le sais?

-C'est comme ça, quand on répand des rumeurs, c'est une épée à double tranchant.

-Alors ça vient de cette garce de Kim! Avec sa langue...

Son intonation changea encore, comme si elle se rapprochait soudain armée de griffes:

-Et je suppose que tu comptes le dire à David ?

-Pardon?

Un court instant, Gillian ne comprit pas ce que lui soufflait Angel et marqua une hésitation avant de se reprendre:

-Mais non, ne t'inquièes pas. C'est pour ça que je t'en parle. Je veux juste que tu me promettes d'arrêter de parler de ma mère.

-Je te promets de faire bien pire que ça, siffla Tanya juste derrière elle. Tu ne te rends pas compte de quoi je suis capable si tu te mêles de mes affaires, espèce de sale petite...

-Tu en as déjà assez fait comme ça. La voix provenait de la porte. A peine l'avait-elle entendue que Gillian comprit exactement ce qui se passait.