Extraits

Les lettres mettent des mois à parvenir à Grand-papa. Elles mettent des années à me parvenir. Grand-papa donne les lettres à tante Emily. Tante Emily envoie des courriers au gouvernement. Le gouvernement fait des avions en papier de nos vies et nous balance par la fenêtre. Certains rentrent chez eux. D'autres pas. La guerre, c'est la guerre, disent-ils tous, et certains survivent.

Plus tard encore, lorsque nos anciennes maisons ont été vendues malgré nos protestations vigoureuse, lorsqu'on nous a fichés de nouveau, qu'on a pris nos empreintes digitales, établi des dossiers sur nous, noué la corde autour de nous et restreint nos libertés, j'ai crié la question :

Est-ce mon pays, la patrie ?

La réponse est toujours la même. Oui, ceci est mon pays. Pour le meilleur et pour le pire. Je suis canadienne.