Descrip­tions

Élisabeth Bennet a quatre sœurs et une mère qui ne songe qu'à les marier. Quand parvient la nouvelle de l'installation à Netherfield, le domaine voisin, de Mr Bingley, célibataire et beau parti, toutes les dames des alentours sont en émoi, d'autant plus qu'il est accompagné de son ami Mr Darcy, un jeune et riche aristocrate. Les préparatifs du prochain bal occupent tous les esprits...

La famille Bennet vit dans la campagne anglaise. De fortune moyenne, elle compte Mr. Et Mrs. Bennet, avec leurs cinq filles, Jane, l’aîné douce et romantique, laissant peu voir ses sentiments, Elizabeth, dite Lizzy, réfléchie avec un caractère prononcé, Mary, étudiant sans arrêt la philosophie et Kitty et Lydia, les deux dernières, qui préfèrent les bals aux études. Quand un nouveau voisin, Mr. Bingley, s’installe dans une des propriétés voisines, Mrs. Bennet pense tout de suite à marier l’une de ses filles.

Effectivement, Mr. Bingley est un homme charmant, qui s’entend fort bien avec Jane. Lors d’un bal, il amène avec lui sa sœur et une amie de celle-ci, avec Mr. Darcy, un ami. Bien que Jane trouve la sœur et l’amie fort sympathique et que Lizzy les juge hautaines, tous sont d’accord sur un point : Mr. Darcy est un riche orgueilleux, hautain et peu bavard. Celui-ci voit d’un très mauvais œil son ami s’éprendre de Jane, pensant à un mariage malheureux.

Arrive alors l’officier Wickham, un militaire séduisant qui semble bien connaître Mr. Darcy, et raconte des choses plutôt compromettantes à son sujet... Plus tard, voici l’apparition de leur cousin Mr. Collins, qui héritera de leur propriété à la mort de Mr. Bennet, venu chercher une épouse. Pleurs et indignation suivent le départ précipité de Mr. Bingley pour Londres. Lors d’une visite chez Mr. Collins, elle apprend que Mr. Darcy n’y est pas pour rien dans le départ de son ami.

Darcy ayant détruit le bonheur de Jane aux yeux d’Elizabeth, et celle ci ne se montre jamais agréable lorsqu’il lui adresse la parole. Mais Darcy finira par tomber secrètement amoureux de la jeune femme… Lizzy tombera-t-elle amoureuse de Darcy ?

Mme Bennet a cinq filles et compte bien les marier toutes, ce qui n’est pas une tâche facile dans l’Angleterre du début du XIXe siècle. Non que les demoiselles Bennett soient laides, mais elles n’ont pas de fortune. Et cinq maris riches, ce n’est pas si facile à trouver. Surtout quand les filles en question émettent des préjugés, éprouvent des sentiments, et n’agissent pas forcément dans le sens qui leur permettrait de trouver un bon parti.

Orgueil et préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question, est en apparence celle d'un mariage: l'héroïne, la vive et ironique Elizabeth Bennett qui n'est pas riche, aimera-t-elle le héros, le riche et orgueilleux Darcy ? Si oui, en sera-t-elle aimée ? Si oui encore, l'épousera-t-elle ? Mais il apparaît clairement qu'il n'y a en fait qu'un héros qui est l'héroïne, et que c'est par elle, en elle et pour elle que tout se passe.

Issue d’une famille de la petite gentry, Elizabeth Bennet ne manque ni d’humour ni de malice. Lors d’un bal, elle rencontre le hautain Mr Darcy, l’un des hommes les plus riches d’Angleterre, mais aussi l’un des plus orgueilleux, qu’elle méprise aussitôt. Après avoir mal jugé le charme de la jeune femme, il tombera amoureux d’elle et mènera une longue lutte intérieure entre ce que lui dicte son cœur et ce qui convient à son rang. Comment réussiront-ils à vaincre leurs préjugés et à faire taire leur orgueil pour connaître l’amour ?

In Jane Austen's Pride and Prejudice, when Elizabeth Bennet first meets eligible bachelor Fitzwilliam Darcy, she thinks him arrogant and conceited; he is indifferent to her good looks and lively mind. When she later discovers that Darcy has involved himself in the troubled relationship between his friend Bingley and her beloved sister Jane, she is determined to dislike him more than ever. In the sparkling comedy of manners that follows, Jane Austen shows us in Pride and Prejudice the folly of judging by first impressions and superbly evokes the friendships, gossip and snobberies of provincial middle-class life.

Pour les anglaises du XIX ème siècl, hors du mariage, point de salut ! Romanesques en diable, les démêlés de la caustique Elizabeth Bennett et du vaniteux Mr Darcy n'ont pas pris une ride ! Mais il faut parfois savoir renoncer à son orgueil. Et accepter la tombée des masques pour voir clair dans la nuit.

Un classique universel, drôle et émouvant.

Austen's perfect comedy of manners--one of the most popular novels of all time--features splendidly civilized sparring between the proud Mr. Darcy and the prejudiced Elizabeth Bennet as they play out their spirited courtship in a series of eighteenth-century drawing-room intrigues.

Nouveau venu dans le comté, M. Bingley, jeune célibataire fortuné, est un cœur à prendre. Son ami, M. Darcy, est loin de recueillir les mêmes suffrages. Hautain, suffisant... les commérages vont bon train. Nulle jeune fille ne serait digne de lui ! Qu'à cela ne tienne, la pétillante Elizabeth Bennet se tourne vers Wickham, un officier aussi séduisant que charmeur...

Orgueil et Préjugés en VO (anglais). Version intégrale avec traductions en marge (mots-clés et expressions) --> Edition Harrap's

Mrs Bennet is desesperate to see her five daughters all married. Any wealthy young man will do. They only have to get married to make her happy. If they don't, however, they'll soon hear about her poor nerves !

Find out how our delightful young heroines use their honour, understanding and sens if irony to catch a husband after their own heart.