Extraits

Elle autrefois si active se trouvait maintenant désœuvrée à errer comme une âme en peine. Cette solitude et son visage aux joues creuses l’avaient effrayée un matin plus qu’un autre. Elle s’était approchée du miroir trop fidèle. Combien de temps s’était-elle arrêtée sur ce reflet étranger ? Elle avait tenu dans sa main ses cheveux qui tombaient mollement, inertes. Elle grimaça. Puis, dans un automatisme qui revenait après longtemps, elle tendit la main et se maquilla avec soin pour donner de la couleur et des courbures là où il fallait tricher.

Jeff, qui commençait son service en début d'après-midi, roula jusqu'au Plateau-Mont-Royal. Il se demandait si ses démarches porteraient fruit. À vrai dire, il n'en avait pas parlé à Rachel et il se sentait un peu fautif de prendre une telle initiative derrière son dos. Mais sa partenaire était plutôt favorable à des démarches personnelles, à des étincelles, qu'elle disait parfois. Le plus dur pourtant, c'était de reconnaître ce qui était pertinent et ce qui ne l'était pas. Et puisque le temps filait, on ne pouvait pas se permettre de faire fausse route.