Pyrame et Thisbé, Narcisse, Philomena, Trois contes du XXIème siècle français imités d'Ovide
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 30 lecteurs
Commentaires récents
Pour Philomena j'ai été épouvantée par la violence du récit. En parallèle, c'est un très bon texte qui dénonce les pires vices de l'humanité avec brio.
Pour Pyrame et Thysbé, j'ai trouvé le récit vraiment cours, j'aurai apprécié qu'il se poursuive. L'histoire d'amour est très touchante si on prend en compte les idéaux de l'époque. L'écriture est agréable mais les plaintes des personnages devenaient longues et lassantes.
Pour Narcisse, on comprend la source du mot "narcissisme". C'est une histoire tragique et comportant une morale intéressante.
Quant à la traduction en général, elle est plus ou moins fidèle au texte ovidien.
Afficher en entier
Ces réécritures de trois métamorphoses d'Ovide par Chrétien de Troyes m'ont fascinées, et j'ai adoré pouvoir comparer les deux versions!
Afficher en entier
Une lecture obligatoire pour la fac qui m'a permis de découvrir des mythes que je ne connaissais pas. Une lecture intéressante.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Editeurs
Résumé
Ces brefs récits - deux anonymes, un troisième attribué à Chrétien de Troyes - témoignent de la fascination exercée par les Métamorphoses sur l'imaginaire médiéval. Chacun noue différemment le lien entre l'amour et la mort.
Une tragique méprise mène à un double suicide les très jeunes amoureux du conte Pyrame et Thisbé. Du moins pourront-ils, avant de mourir sous les fruits du mûrier que leur sang teint en noir, échanger un ultime dialogue d'amour. Narcisse meurt au bord de la fontaine pour n'avoir pu étreindre son reflet ; Dané, l'amante repoussée, ne peut sauver le bel indifférent qui a compris trop tard que l'amour n'est pas pur désir de soi.
Viol, mutilation, inceste, festin barbare où le père consomme son fils : les crimes atroces qui tissent l'intrigue de Philomena seraient-ils le moyen d'exorciser, en les refoulant dans un monde païen disparu, l'effroi de l'homme médiéval confronté aux perversités du désir ?
Afficher en entier