Extraits

— Autrement dit, le Moyen Âge, l’époque où tu es née ! (Je la taquine toujours sur son âge !) En ce temps-là, les huiles de la NASA ne savaient pas dans quoi ils se lançaient. S’ils avaient mesuré les risques, on n’en serait pas là et je n’aurais pas été obligée de te montrer comment gérer ça.

— On peut se dépêcher ? se lamente Fran, suant sous la chemise blanche de son uniforme.

Nous sommes arrivées devant la première porte du sas. Je l’entends souffler comme un bœuf derrière moi.

— Et arrête de jouer au guide touristique ! ajoute-t-elle. Une vraie pipelette !

— Au contraire, des explications s’imposent.

Mon appréhension est ridicule. Tout cela parce qu'il est un peu froid.

Je n'ai aucun élément tangible. Je tire des conclusions hâtives.

C'est une erreur de débutant, je suis bien placée pour le savoir. Et indigne de sa confiance. Il attend mieux de moi.

Stop !

Toujours rester rationnelle.

Atteindre les étoiles ne deviendra une priorité nationale [des Etats-Unis] qu'à partir de 1957, après que les Russes eurent envoyé le premier satellite de l'Histoire. Le lancement de Spoutnik, célèbre dans le monde entier, a été un véritable affront pour les Américains.

Le NACA s'est transformé en NASA, la National Aeronautics & Space Administration. La course à l'espace était lancée.

C'est dans nos gènes, notre nature profonde de propulser nos corps fragiles de chair dans les airs, malgré tous les dangers.

Nous voulons prendre notre envol ... avec des capes et des cerfs-volants, des ballons et des dirigeables, des planeurs, des tyroliennes et des catapultes, des élastiques, des parachutes, des avions et des fusées, des navettes spatiales, des jetpacks, des drones ...

Nous sommes prêts à tout pour défier la gravité et briser nos chaînes, revenir enfin à nos origines, retrouver ce que nous avons perdu, et voler, libres, sur les vagues de l'espace-temps.