Extraits

_ J'ai tout vendu. Mes terres, mes palais, mes trésors. J'ai tout liquidé pour investir dans des hommes et des vivres.

_ Quoi? Ta sœur et toi, vous êtes complétement fauchées?!

_ Exactement!

_ Je suis une femme de ressources, je saurai quoi faire le moment venu. Et puis, il paraît que le premier arrivé à Chengyang deviendra roi du Guanzhong. Si c'est bien le cas, il est inutile de nous en faire pour nos finances futures. Souviens-toi ce que je t'ai dit lors de notre première rencontre. J'ai promis d'offrir à celui qui étanchera ma soif, tout ce que j'ai et tout ce que je suis. Et si dans tout le pays, il existe un homme capable de me satisfaire, c'est bien toi. A toi de jouer maintenant. Prouve-moi que je ne me suis pas trompée en misant tout sur toi! Offre-moi somptuosité et brillance, et étanche ma soif, Liu Bang!

_ Lü Zhi.

_ Petit coquin, tu m'as prise par surprise! Oui? Qu'y a-t-il, Liu Bang?

_ Tu es vraiment une fille bien. La meilleure. Je ne serais pas digne de toi si je te laissais tomber après tout ce que tu as fait pour moi. Confie-moi tes rêves et n'hésite pas à t'en remettre à moi pour la suite! J'irai chercher en Chine... non, dans le monde entier, ce qui existe de plus somptueux!

_ Plus les combats s'éterniseront, plus nos chances de vaincre s'amenuiseront. Je veux que vous détruisiez nos navires et que vous gardiez de quoi manger que pour trois jours.

_ Que...

_ Il est sérieux?!

_ Souvenez-vous, compagnons! Souvenez-vous de la tristesse de voir votre patrie envahie! Rappelez-vous la douleur au moment de voir mourir les vôtres! Il est temps de faire peser sur les soldats de Qin le poids de notre souffrance. Trois jours, c'est votre espérance de vie à partir de maintenant! Le moment est venu de mettre vos tripes et votre cœur, dans la bataille que nous allons livrer!