Extraits

_ Je m'adresse à toi, peuple de Xianyang ! Mon nom est Liu Bang, général de l'armée de Chu ! Etant donné que l'on vient de me confier le sceau royal, je vais me permettre de gouverner sur ces terres jusqu'à nouvel ordre. Tout d'abord, j'aimerais émettre un premier décret en tant que nouveau dirigeant. Par ce décret, j'abolis la totalité des lois du royaume de Qin !

_ Une abolition ?

_ Comment ça ?

_ Un pays sans loi ?

_ Pour en instaurer trois nouvelles ! Premièrement, il est interdit de tuer ! Deuxièmement, il est interdit de faire du mal à autrui ! Troisièmement, il est interdit de voler ! Ceux qui enfreindront ces règles seront sanctionnés à la hauteur de leur crime ! Les Qin, les Chu, les nobles, les esclaves, tout le monde sera traité de la même manière, peu importe son rang, son origine, son âge ou bien son sexe ! Nous sommes tous égaux !

_ Ce... c'est tout ?

_ Oui. Pas besoin de lois régissant votre vie de A à Z et faisant de vous des esclaves. Je suis persuadé qu'il suffit de respecter ces quelques règles pour que nous puissions tous vivre en bonne entente.

_ Cela fait trois ans que tu m'as battu. Trois années durant lesquelles je n'ai eu de cesse de m'entraîner, de me fortifier en attendant de recroiser ta route. Je vais te tuer. Je vais tuer Liu Bang. Je vais tuer tous les Chu sans exception. Après quoi, je reprendrai le pays des mains de Zhao Gao pour offrir de nouveau à la Chine la dynastie Qin. Je bâtirai ce monde auquel aspirait le premier empereur, ce monde noble et splendide à la fois.

_ Sans blague, t'es sérieux, là ? Hé hé ! Après tout le mal qu'on s'est donné pour en arriver là... tu crois vraiment que je vais te laisser refaire de nos vies un enfer ? Non, Liu Bang et moi, on va dégommer les Qin et changer le monde !

Xi Juan: Maintenant que la guerre est terminée, que le calme est revenu... tu n'aurais pas envie de faire un truc en particulier? Avec moi... par exemple... Dis quelque chose, bon sang!

Lu Wan: Si. En effet... des galipettes!

Xi Juan: Waah! Non mais... tout de suite...