Extraits

Depuis le matin, une rumeur avait envahi les rues d'Antietam, et Regan Bishop n'entendait plus parler que de cela. L'histoire circulait de bouche en bouche, et chacun y ajoutait au passage quelque souvenir personnel, quelque commentaire de son cru. Comme une traînée de poudre, la nouvelle enflait et se répandait dans toute la ville : après dix années d'absence, Rafe MacKade était de retour...

Certains insinuaient qu'il allait y avoir du grabuge, et Regan Bishop, en les écoutant d'une oreille distraite, songeait que, décidément, ce Rafe MacKade qu'elle ne connaissait pas encore avait l'art de collectionner les ennuis. D'après ce qu'elle avait entendu dire, il s'était fait renvoyer du collège après avoir boxé le principal, avait embouti la Ford de son pauvre père alors qu'il n'était même pas en âge de conduire, avait balancé une table — et un homme avec — à travers la vitrine de la Duff's Tauern... bref, une quantité d'exploits qui tendaient à prouver que l'homme n'était pas ce qu'on pourrait appeler un enfant de choeur.

Les mauvaises langues disaient que, s'il avait garé sa luxueuse voiture de sport juste en face du poste de police, ce n'était pas seulement pour rendre visite à son frère Devin, le shérif de la ville, mais peut-être également en souvenir de certaines nuits passées dans l'une des deux cellules situées à l'arrière du bâtiment.