RoseBlood
Auteur
- A. G. Howard (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 6 lecteurs
extrait
“Guard your throats and hide your eyes. He’s not dead, you fools. Legends never die.”
Afficher en entierCommentaires récents
J'ai beaucoup aimé ce livre, le fait que ce soit une réécriture du fantôme de l'opéra c'est vraiment top !
Afficher en entier
Déçue, je ne devrai pas être surprise n'ayant pas vraiment été emballée par "Le fantôme de l'opéra" dont ce livre s'inspire mais ayant apprécié Splintered je pensai que le fait que ça soit la même auteure suffirait.
L'idée de cette revisite est intéressante elle a bien fait ses recherches et on retrouve assez bien l'ambiance de l'original mais je m'était un peu ennuyée avec ce dernier et ce fut le cas ici aussi j'avais hâte d'en voir la fin, je ne me suis pas attaché au personnage mais je trouve ça bien d'avoir retrouver le côté obsessionnel du fantôme ça rendait le tout crédible et en lien avec l'histoire de Gaston Leroux.
Par contre avec toute ses recherches elle aurait au moins pu faire l'effort de demander l'aide d'une personne parlant français pour les quelques courtes phrases en français dans le texte. Je veux dire quand la toute première qui apparaît est "Bon après midi, mon chéri Emma" on part très mal, déjà on n'utilise pas vraiment Good afternnon comme eux et Emma est une femme, ensuite je ne sais toujours pas ce que veux dire "strie" dans "She has your strie têtue" je suppose qu'en anglais ça donnerai "She has your stubbornness" mais en français ça ne veux rien dire et puis on a ma préféré "les charges de poo" pour "loads of poo" qui est apparemment notre équivalent de "merde" (pour la petite histoire qui est également donné dans le livre: Cette expression daterait de l'époque où les spectateurs se faisaient déposer en calèche devant l'entrée, halte au cours de laquelle les chevaux ne manquaient pas de garnir de leur crottin le parvis du théâtre. Cette « garniture » étant directement proportionnelle au nombre de spectateurs, c'était faire preuve de bienveillance que de souhaiter « beaucoup de merdes » aux artistes.)
Au final c'est une bonne revisite du "fantôme de l'opéra" mais ce n’était pas pour moi pas plus que le classique à la base.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Dates de sortie
RoseBlood
- France : 2018-03-01 (Français)
- USA : 2017-01-10 (English)
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Résumé
Rune Germaine moves to a boarding school outside of Paris, only to discover that at this opera-house-turned-music-conservatory, phantoms really do exist. RoseBlood is a Phantom of the Opera–inspired retelling in which Rune’s biggest talent—her voice—is also her biggest curse.
Rune, whose voice has been compared to that of an angel, has a mysterious affliction linked to her talent that leaves her sick and drained at the end of every performance. Convinced creative direction will cure her, her mother ships her off to a French boarding school for the arts, rumored to have a haunted past.
Shortly after arriving at RoseBlood conservatory, Rune starts to believe something otherworldly is indeed afoot. The mystery boy she’s seen frequenting the graveyard beside the opera house doesn’t have any classes at the school, and vanishes almost as quickly as he appears. When Rune begins to develop a secret friendship with the elusive Thorn, who dresses in clothing straight out of the 19th century, she realizes that in his presence she feels cured. Thorn may be falling for Rune, but the phantom haunting RoseBlood wants her for a very specific and dangerous purpose. As their love continues to grow, Thorn is faced with an impossible choice: lead Rune to her destruction, or save her and face the wrath of the phantom, the only father he’s ever known.
Afficher en entier