Ru

Revenant d’un voyage au Vietnam, je me suis lancée pleinement dans cette lecture.

C’était touchant, certes, mais la manière que le récit est livré est plutôt froid.

Je fais partie de ceux qui n’ont pas aimé son roman. Pourtant, l’histoire est émouvante. L’autrice raconte ses souvenirs au Vietnam ( son enfance ). Je n’ai pas aimé la construction , ce sont de courts chapitres et c’est raconter de façon pêle-mêle. Quel dommage.

L’autre il se raconte ses souvenirs, son enfance son arrivée en Malaisie sur les boat-people, sa vie au Canada un peu plus tard. Elle a quitté son pays natal à 10 ans et nous suivons son histoire

Malgré sa courte durée, Ru est puissant dans son message en décrivant l'expérience des immigrants vietnamiens de façon poétique et touchante. Il s’agit vraiment d’un recueil magnifique qui fait réfléchir à la chance de naître dans un pays occidental tout en faisant transparaître la résilience impressionnante des gens comme Ru.

Le vécu de l’auteure est bien raconté au moyen de courtes histoires. On ne peut que compatir avec les difficultés qu’on subit ces réfugiés. En même temps, je me demande à quoi correspondait le vécu de ceux de l’autre camp qui ne possédaient peut-être pas d’or et de diamants et qui se faisaient bombarder par les Américains.

Lu en 2019. Un récit à la fois prégnant et mouvant, comme un "ru", grâce à une plume épurée et sans détour, figurative et poétique !

L'ordinaire vient rejoindre l'incidence, la beauté côtoie l'abjection, le calme la tempête, la plénitude le vide :

" Un peu plus près des étoiles

Au jardin de lumière et d'argent

Pour oublier les rivages brûlants

Un peu plus près des étoiles

À l'abri des colères du vent

À peine un peu plus libres qu'avant " (...)

Spoiler(cliquez pour révéler)"Un peu plus près des étoiles", Kim Thúy raconte ses semblables, "à peine un peu plus libres qu'avant"... 213 pages aux chapitres courts, au gré des méandres de la vie, des souvenirs, des sentiments : une enfance dorée assassinée par une guerre idéologique et sanglante, un exil forcé, des camps de réfugiés inhumains, un terrible désir de survie, le Rêve (nord-) américain enfin. Et "à l'abri des colères du vent", en quête de mémoire, de racines et d'identité, les mots d'une enfant mutique, d'une adolescente apatride naïve et docile, d'une femme et d'une amante gracile mais insaisissable, d'une mère protectrice.

Peut-être pas une lecture pour n’importe qui, mais personnellement j’ai adoré. Le style de l’auteure vient vraiment me chercher.

Feuilletant par curiosité cet ouvrage présent depuis longtemps dans ma bibliothèque, je ne l’ai pas laissé avant de l’avoir fini. C’est ainsi que j’ai eu accès à cet univers dépeint dans un langage simple et intimiste. Que de vécu dans cette multitude de souvenirs dont une simple évocation suffit, on n’a pas besoin de détails pour en saisir l’ampleur. Peu volumineux, mais si instructif, ce livre composé de tranches de vie qui se succèdent nous permet d’en apprendre davantage sur la vie des réfugiés vietnamiens, leur vie dans les camps, leur fuite et leur intégration à une société différente.

Livre qui aborde des sujets difficiles sans que cela soit trop lourd. On y retrouve aussi plusieurs petites anecdotes cocasses.

C'était un livre très agréable à lire et intéressant, sans tomber dans la lourdeur descriptive. Ça me rappel le ton léger d'Aki Shimazaki. C,est toujours un plaisir de découvrir d'autres pays à travers les mots de ceux qui ont connu ses lieux. Il est cependant triste de lire le récit d'une personne déracinée, car quitter le Viet nam n'était pas un choix, mais une nécessité.

À lire.

Des fragments de vie, d'une poésie rare. L'auteur se dévoile avec une pudeur et une tendresse qui tranchent avec la difficultés des sujets abordés. Très beau.