Ajouter un extrait
Liste des extraits
Le chagrin, croyez moi, ce n' est pas dans le coeur qu' il va se loger. Non, il investit les sens. Quelquefois, je voudrais juste m' arracher les doigts, me couper le nez pour ne plus respirer son parfum...
Afficher en entier- Ouais, ben, comme j'le dis toujours, mademoiselle, y a bien pire que c'te p'tite ville, mais y a pas tellement mieux.
Appelez vite la Chambre de commerce de Stoneham, ais-je pensé, vous venez de trouver un slogan touristique.
Afficher en entier- Comment tu peux ne pas aimer Star Trek ? a-t-elle lancé.
- Facile. Je regarde, ça me gonfle, j’éteins.
- Même Next Generation ?
- C’est quoi ?
- Le jour de ta naissance, je parie que ton père a annoncé à ta mère : « Regarde, chérie, tu viens d’accoucher d’un vieux grincheux ! »
- Qu’est-ce que t’essaies de me dire, là ?
Afficher en entierAlors que je m’éloignais dans le couloir de l’immeuble, j’ai entendu la voix de Nelson à travers les cloisons minces :
- Bon, je t’explique le règlement de la maison, papy. C’est simple : tu touches la télécommande, je te découpe la main avec une vieille scie rouillée.
Afficher en entierQuand il a pivoté, Bubba s'est servi de sa main libre pour lui agripper la nuque, et le couvercle s'est abaissé à quatre reprises, chaque coup produisant le bruit mouillé d'une pastèque lâchée d'un toit.
- Manny, a fait Bubba quand celui-ci s'est effondré. (Il l'a attrapé par les cheveux, et le corps de Manny s'est balancé, souple et élastique, au bout de son bras.) Manny, a répété Bubba. Comment ça va mon pote ?
Ils ont jetté Manny et John à l'arrière de la camionnette, puis soulevé les deux autres types pour les expédier dans le camion à ordures, parmi les restes de ragoût de tomates, les bananes noires et les cartons vides de surgelés.
L'espace d'un instant terrifiant, Nelson a mis la main sur le vérin hydraulique à l'arrière du camion en demandant :
- Je peux Bubba ? Dis, je peux ?
- Vaut mieux pas, a répondu Bubba. Ca ferait trop de boucan.
Nelson a acquiescé, mais il avait l'air tout triste
Afficher en entierUn bon conseil : si vous devez filer quelqu'un dans mon quartier, évitez le rose.
Le jour où Angie et moi, on a repéré le petit gros derrière nous, il portait une chemise rose sous un costume gris et un pardessus noir. Le costume était croisé, italien, trop chic de quelques centaines de dollars pour cette partie de la ville. Le pardessus était en cachemire. Les gens d'ici pourraient s'offrir du cachemire, j'imagine, mais en général, ils claquent tellement en ruban adhésif pour maintenir le pot d'échappement de leurs vieilles Chevy 82 qu'ils n'ont même plus les moyens de s'offrir une croisière dans les îles. C'est dire.
Afficher en entierEt chiottes.
- Chiottes?
- Chiottes.
- Oh, chiottes... ! Ça y est, j'y suis. Pendant un moment, j'ai cru que tu disais chiottes.
- Patrick? Ferme-la.
Afficher en entierT'as la preuve que les deux organisations sont liées ? s'est enquise Angie.
– Pas au point de pouvoir l'imprimer, mais oui, elles sont en rapport. L'Église de la Vérité et de la Révélation, pour autant qu'on le sache, est un culte bostonien. On est d'accord ?
Nous avons hoché la tête.
– Alors, comment se fait-il que leur contrôleur de gestion se trouve près de Chicago ? Leur agent immobilier aussi ? Et le cabinet juridique qui vient de déposer une requête auprès de l'IRS1 pour leur obtenir une exemption d'impôts liée à leur statut religieux ?
– Ils aiment bien Chicago ? a suggéré Angie.
– Et SOS Détresse au moins autant qu'eux, a répondu Richie. Parce que tous ses intérêts sont aux mains de ces sociétés implantées à Chicago.
Afficher en entierDepuis notre nuit d'amour en Floride, j'en prenais peu à peu conscience : ce qu'il y avait entre nous - et selon toute probabilité, ce qu'il y avait déjà entre nous quand nous étions gosses - n'était pas simplement spécial ; c'était sacré.
Là où je commençais, là où je finissais, il y avait Angie.
Sans elle - sans savoir où elle se trouvait ni comment elle allait -, je n'étais plus que l'ombre de moi-même ; pis, je n'étais plus rien.
Afficher en entierSe retrouver dans un jet privé, finalement, c'était presque comme se retrouver dans ma voiture. Sauf que le jet était plus grand. et plus rapide. Et qu'il disposait d'un bar. Et qu'il volait.
Afficher en entier