Sais-tu pourquoi je saute ?
Auteur
- Naoki Higashida (Écrivain)
- David Mitchell (Préface)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 41 lecteurs
extrait
POURQUOI AS-TU UNE FAÇON SI PARTICULIÈRE DE PARLER ?
Parfois, les autistes ont de drôles d’intonations, ou bien ils utilisent le langage d’une manière inhabituelle. Les non-autistes peuvent sélectionner ce qu’ils veulent dire, en temps réel, pendant qu’ils discutent. Mais nous, les mots que nous voulons dire et ceux que nous pouvons dire ne concordent pas toujours. C’est pour ça que notre façon de parler peut paraître un peu bizarre, je suppose. Quand il y a un écart entre ce que je pense et ce que je dis, c’est parce que les mots qui sortent de ma bouche sont les seuls que je trouve à ce moment-là. Ces mots me viennent parce que ce sont eux que j’utilise toujours, ou parce qu’ils m’ont marqué à tel ou tel moment de mon passé.
Afficher en entierCommentaires récents
Quelques éléments apparaissent plus bizarres que d'être autiste. Aimer l'eau parce que cela ramènerait à un passé lointain. Pleurer devant une œuvre d'art n'est pas forcément réservé aux autistes. Mais le livre a le mérite de laisser la parole à un enfant.
Afficher en entier
Un livre sur l’autisme mais pas que, écrit par un jeune autiste. Il se lit tout seul avec pleins de courts chapitres qui répondent à des questions adressées aux TSA. J’ai particulièrement été touchée par la petite histoire qu’il écrit à la fin. C’est un témoignage de grande valeur qui nous est ici livré.
Afficher en entier
J'en attendais beaucoup de ce livre, écrit par un jeune autiste non verbal, pour mieux comprendre le fonctionnement des personnes avec autisme, leurs sentiments...
Loin d'être un mauvais livre, je pense qu'il est plus adapté aux familles et à l'entourage des personnes avec autisme qu'aux professionnels qui les accompagnent. Le jeune Naoki Higashida nous donne, plus qu'une explication documentée du fonctionnement autistique, un appel à la tolérance et à la rencontre de l'autre.
Afficher en entier
Au contraire de tous les livres écrits par des adultes souffrant d'autisme asperger, ce livre est écrit par un adolescent souffrant d'un autisme de haut niveau où il répond à différentes questions sur le plan cognitif, ce qu'il le fait souffrir, ce qu'il lui fait du bien. Attention cependant après la lecture à ne pas oublier que chaque personne souffrant d'autisme est différent. En tout cas, la lecture est très facile et elle permet d'aborder par la suite les choses de manière différent.
Afficher en entier
Un bon livre, intéressant, malheureusement le format n'est pas du tout pour moi j'ai énormément de mal à lire les non fiction et celle ci n'a pas fait exception.
Afficher en entier
Ce livre m'a totalement séduit : l'autisme vu de l'intérieur. A la fois très facile d'accès et très riche, il plonge dans le ressenti et les souffrances dues à la difficulté de communiquer chez l'enfant autiste. Cet ouvrage sous forme de questions/réponses se lit d'une traite. Vraiment passionnant et instructif. Je le recommande à tous.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Date de sortie
Sais-tu pourquoi je saute ?
- France : 2017-04-12 - Poche (Français)
Activité récente
Titres alternatifs
- The Reason I Jumps : The Inner Voice of a Thirteen-Year-Old Boy with Autism - Anglais
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
- 32ème Olibrius: TSA pour "Trouble du Spectre autistique" (14 participants)
Editeurs
Résumé
David Mitchell, l’un des meilleurs écrivains anglais de sa génération et père d’un enfant autiste, a découvert ce texte qui fut pour lui une révélation, une sorte de Scaphandre et le Papillon de l’autisme :
« J’ai eu l’impression, pour la première fois, que notre fils nous racontait ce qui se passait dans sa tête. »
Il a décidé de le traduire du japonais avec sa femme KA Yoshida :
« Ce livre est bien plus qu’une somme d’informations, il apporte la preuve qu’il y a, emprisonné à l’intérieur du corps autistique, apparemment impuissant, un esprit aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien, celui de n’importe qui. »
Naoki a appris à communiquer grâce à une grille alphabétique. Il a écrit ce livre à 13 ans et l’a d’abord publié via Internet. Il a aujourd’hui 22 ans et communique toujours grâce à son clavier. Il vit à Kimitsu et tient un blog.
Traduit de l’anglais par Daniel Roche
Afficher en entier