Say You’ll Be Nine, Tome 1 : Reconstruction

De trop nombreuses phrases incompréhensibles, Lucy ne s'en sort pas avec ses traductions. Quel dommage, l'histoire est toute mignonne et Nine adorable. Je ne regrette, néanmoins pas ma lecture.

À déplorer aussi que la nouvelle sur Jackson ne soit pas traduite. Un jour peut-être...

[Lecture VO]

Je suis assez déçue de cette lecture.

Je trouve le concept génial mais je le trouve malheureusement mal exécuté. J'aurai voulu plus de vlog, de tutos et plus de rénovation mais tout ça n'est vraiment qu'en arrière-plan. Dommage.

J'ai bien aimé les personnages principaux, Isaac et Cooper. Mais ils ont un manque cruel de communication dans tout le livre ! C'est hyper frustrant. D'autant plus, que du coup ils interprètent les situations et leur relation chacun de son côté et de travers bien sûr... Également, leur relation est trop rapide et trop basée sur le sexe.

Je trouve aussi que l'intrigue sur Jackson est trop vite expédiée et on ne sait rien sur la post-opération. Il n'est pas vraiment mentionné après ça !! Tout est focalisé sur Cooper alors que c'est Jackson qui subit la plus lourde intervention ! (Je vais aller lire le petit bonus sur Jackson mais il me semble bien trop court pour aborder les choses en profondeur...)

Aussi, je n'ai pas du tout aimé la famille de Isaac, que j'ai trouvé méchante voire cruelle envers lui. Ils le traitent vraiment mal et n'ont jamais l'air de considérer ses sentiments, ses opinions et ses envies. Le seul qui a l'air de l'estimer et qui l'encourage c'est son père. De plus, non seulement ils sont nombreux (10 frères et sœurs !) mais on nous balance des surnoms qui n'ont, a priori, rien à voir avec leurs vrais noms. Déjà que juste avec les noms de la fratrie et de leurs femmes/maris je n'arrive pas à suivre, mais si en plus on rajoute des surnoms farfelus...

Pour finir, j'ai trouvé que le livre traînait sur la longueur avec des répétitions inintéressantes.

Une jolie petite romance toute douce entre 2 hommes trop mignon, c'est bien écrit et ça se laisse lire tout seul.

Très belle histoire, à la hauteur de ce que j'attends de cette auteure qui ne me déçoit jamais. Le texte est essentiellement centré sur le couple de héros, donc l'idée c'est d'aller directement à l'essentiel. Leur amour se construit au même rythme qu'ils rénovent leur cabane en forêt. Ce côté très fermé peut-être un peu frustrant car cela ne nous donne pas la chance de découvrir davantage les personnages secondaires et notamment leur famille (mais que devient Jackson??)

Il y a des sentiments, des émotions et l'intimité qui se crée au cœur des montagnes est poignante.

J'ai apprécié les personnages comme l'histoire. Bémol : le'nombre de fautes en tous genres, aussi bien de traduction que de rédaction, récurrent dans les romans Kindle. Dommage, cela gâche le travail de l'auteure.

J'ai passé un bon moment avec ce standalone. On commence avec un léger enemies to lovers mais c'est rapidement mis de côté. J'ai aimé la relation qui se tisse entre Nine et Cooper, ils s'apprivoisent et ils ont une belle complicité.

Le tout est quand même ultra prévisible, on voit venir tous les éléments de la romance, même le fameux twist au 2/3 du livre, sans jamais être surpris mais ça fait du bien aussi de lire un livre sympa, sans drama intense. Comme une sorte de doudou qui réconforte.

En définitive, un roman qui fait passer un bon moment.

Un petit bonus est prévu avec 2 autres personnages. J'aurais aimé qu'ils aient un tome entier pour eux donc j'espère ne pas être déçue (comme ça était le cas avec le bonus du précédent roman de l'auteur)