Alpha - La série

Résumé (Traduction forum BdP) La première fois que c'est arrivé, cela ressemblait à un miracle. Les factures s'empilaient, bien plus que je ne gagnais. Les factures d'hôpital de maman. Les frais d'études de mon petit frère. Les miens. Le loyer. L'électricité. Tout cela sur mes épaules. Et je venais juste de perdre mon emploi. Il n'y avait aucun espoir, pas d'argent dans la banque, aucun boulot à trouver. Et puis, alors que je pensais avoir perdu tout espoir, j'ai trouvé une enveloppe dans la boîte aux lettres. Pas d'adresse de retour. Mon nom dessus, mon adresse. À l'intérieur, un chèque, à mon nom, de dix mille dollars. Bien assez pour payer les factures et de quoi vivre jusqu'à ce que je retrouve du travail. Assez pour me laisser me concentrer sur mes études. Il n'y avait pas de nom sur le chèque, seulement ''VRI Inc.'', et une boîte postale quelque part en ville. Pas d'indice sur l'identité du donataire ou la raison du chèque. Aucune mention de remboursement, d'intérêt... rien... sauf un mot : ''Tu.'' Si vous receviez un mystérieux chèque, assez d'argent pour effacer vos soucis, l'encaisseriez vous ? Je l'ai fait. Le mois d'après, j'ai reçu un autre chèque, de nouveau de la part de VRI Incorporated. Il y avait aussi un mot : ''es.'' Un troisième chèque, le mois d'après. Cette fois, deux mots. ''À moi.'' Les chèques ont continué de venir. Les mots ont stoppé. Dix mille dollars, chaque mois. Une femme s'habitue à ça rapidement. Cela me laissait payer les factures sans m'endetter. Je pouvais garder mon frère à l'école et payer les soins de ma mère. Comment refuser de l'argent quand vous êtes désespérés ? Vous ne le faites pas. Je ne l'ai pas fait. Et puis, un an après, on a frappé à ma porte. Une limousine noire attendait devant ma maison. Un chauffeur se tenait devant moi et il prononça sept mots : ''Il est temps de payer ta dette.'' Seriez-vous monté dedans ? Je l'ai fait.

Roth et moi sommes sur un tour ouvert du monde. Roth étant Roth, cela signifie missionnaire au Maroc, cowgirl à Calcutta, se pencha sur la proue d'un bateau-maison à Hanoi, lent et somnolent sur St. John inverse. Partout et partout, dans toutes les positions imaginables, et certains que je ne connaissais pas était possible. La vie était assez incroyable. Jusqu'à ce que je me suis réveillé dans son château en France, seul. Sur le lit à côté de moi était une note. Il n'y avait que quatre mots: Il est à moi.

When you make an enemy of a man like Vitaly Karahalios, there is nowhere on earth you can go to escape his wrath. He'll find you. He found me, he found Roth. He found Layla. He found us, and now the unthinkable has happened. Someone I love has been kidnapped. Again. This isn't a fairy tale. Not everyone will get a happily ever after. Sometimes we can't just walk away from the past. Love doesn't always save the day. The beast won't always get his beauty. But maybe, just maybe we can get our happy ending