Bennett - La série

Dizzy James first sees Professor Zach Bennett swimming naked in his castle pool—and what a sight it is! The normally stuffy looking scholar has a body made for sin, and Dizzy is intrigued to see what else he's hiding… But can she convince Zach that she's not the wayward girl he's been led to believe she is? And that, despite her name, Dizzy is anything but? What Zach thinks of her should be a matter of supreme indifference to her. Yet somehow, it isn't…and Dizzy has one chance to make Zach notice her! * * * A Golden Apollo swimming in the nude That had been Dizzy James's first sight of Zachariah Bennett. It was hard to reconcile what she had seen then with the stodgy-looking, scholarly professor who stood before her now, silently condemning Dizzy for her waywardness and loose morals. In fact, the man knew nothing about her except what he had been led to believe. And all because Dizzy, who despite her name was anything but, had agreed to a charade to help out a friend. What Zach thought of her had been a matter of supreme indifference to her. Now it wasn't * * * Swimming in the nude. Was Dizzy James's first sight of Zachariah Bennett. It was hard to reconcile what she had seen then with the stodgy-looking, scholarly professor who stood before her now, silently condemning Dizzy for her waywardness and loose morals. In fact, the man knew nothing about her except what he had been led to believe. And all because Dizzy, who despite her name was anything but, had agreed to a charade to help out a friend. * * * Taming her Greek god… Dizzy James first sees Professor Zach Bennett swimming naked in his castle pool—and what a sight it is! The normally stuffy looking scholar has a body made for sin, and Dizzy would love to see what else he’s hiding… But can she convince Zach that she’s not the wayward girl he’s been led to believe she is? And that, despite her name, Dizzy is anything but? What Zach thinks of her should be a matter of supreme indifference to her. Yet somehow, it isn’t…

C'était toujours ainsi avec Lucas. Il commençait par un flirt léger, un badinage sans conséquence, et comme ça beaucoup de femmes finissaient dans son lit un soir de champagne et de marivaudage... Edmée ne comptait plus les liaisons qui s'étaient succédé dans sa vie... Mais avec elle, il avait brûlé la première étape. * * * Description en VO : Would she always be "the kid next door"? Christi was twenty-two to Lucas's thirty-seven. They had lived in adjacent flats for four years now, and though Christi had been in love with her handsome divorced neighbor ever since they'd met, Lucas had treated her with the affection of a big brother. Christi had tried everything to get him to see her as a desirable woman, like the sophisticated beauties he squired around London. Yet nothing seemed to work. Until the evening she convinced him to demonstrate to her how a man should kiss. And when he complied, everything changed.... * * * More than the girl next door… Christi has lived in the flat adjacent to gorgeous Lucas Kingsley for four years now. And she’s been in love with her handsome divorced neighbour ever since they met! Yet Lucas has only ever treated her with a brotherly affection. And unlike the sophisticated London beauties he dates, she can’t seem to get him to see her as a desirable woman… Until one evening she convinces him to demonstrate to her how a man should kiss. And when he complies, suddenly everything changes…!

David a littéralement fait irruption dans la vie de Jade, et celle-ci a beau se montrer réticente, il n’en démord pas : il s’est mis en tête d’épouser la belle jeune femme aux yeux verts. Pourquoi une telle détermination ? Parce que certains signes ne trompent pas, répond-il à qui veut l’entendre. Malgré toutes ses réserves, Jade ne repousse pas tout de suite la main de David. Elle se prend même un temps, à croire à l’impossible, jusqu’à ce que les vieux démons du passé ressurgissent et que la jeune femme comprenne qu’il lui faudra toujours fuir le bonheur… * * * Description en VO : "I'm going to marry her," he'd said. Just because David Kendrick fell in love with Jade at first sight, it didn't mean she had to go along with the idea! She had escaped to the sanctuary of a Devon village and a job teaching at her friends' school because she wanted some peace and quiet, and the last thing she needed was this impulsive, handsome man turning her life upside down and stirring up her emotions. But Jade couldn't resist David's single- minded pursuit of her, even though she knew she was not yet free from the terrible shadows of her London past....

Vous êtes follement amoureuse. Celui que vous aimez ne remarque rien. Même pas que vous êtes une femme séduisante. Encore moins que vous éprouvez une attirance très forte pour lui. Que vous reste-t-il à faire ? Cathy a pris sa décision, elle va passer à l’action. Le désespoir a poussé la jeune femme à adopter des solutions radicales. Son patron, Dominic Reynolds, n’a qu’à bien se tenir ! * * * Drôle de réveillon en vérité ! Car Cathy, désespérée que Dominic Reynolds, dont elle est le bras droit, l’ignore depuis cinq ans qu’elle travaille pour lui, a décidé de frapper un grand coup en lui donnant sa démission… le 24 décembre ! Pour lui, la surprise est de taille, mais, et tous deux ne vont pas tarder à le constater, ce n’est que la première d’une longue série. Car ils ignorent encore qu’une tempête de neige va les contraindre à passer ensemble la soirée et la nuit de Noël, une nuit qui va changer radicalement le cours de leur vie… * * * Description en VO : She’d stuck it out for five years. She'd worked hard and long for her boss, Dominic Reynolds. Their relationship was in many ways closer than most marriages. The real man below the dynamic, supercool exterior, however, still eluded Cathy however much she tried to reach him. "You don't give a damn for anyone's feeling but your own," she told him. So perhaps it was time to accept that he just wasn't interested in her as a woman and to make a clean break from him. But Dominic's reaction to the news of her leaving was a complete surprise.... * * * Cathy worked hard for her Boss, their relationship was closer in many ways than most marriages. He had a supercool exterior, Cathy tried to reach him. Perhaps it was time to make a clean break and leave. His reaction was a complete surprise.