Kwaïdan - La série

XIIe siècle, au Japon. Alors que de sanglants combats claniques ont lieu dans le nord du pays, une autre bataille se livre en coulisse... Au château du clan Okada, Dame Akane, jalouse de l'amour qui unit Dame Orin, sa sœur, à un samouraï, défigure sa rivale. De retour de la guerre, le guerrier apprend que Dame Orin s'est suicidée. Le samouraï est au désespoir, mais le fantôme de sa bien-aimée lui jure de faire revivre un jour leur amour...

Deux siècles après le meurtre de Dame O-tei, alors devenue princesse du lac, la légende refait surface et perturbe le destin de Setsuko, la fille sans visage. Les deux anciens amants que sont O-Tei et Nanko pourront-il voir leur destin amoureux se réaliser par l'intermédiaire de Setsuko et de Seminaru ? Pour cela, tous les protagonistes de l'histoire devront faire face à la jalousie et la méchanceté d'Akane, la sœur de la princesse du lac...

Au XIIe siècle, dans le nord du Japon, le château du clan Okada fut le théâtre d'événements étranges. Défigurée par sa soeur jalouse, une princesse se jeta dans les eaux d'un lac, où elle demeura captive deux siècles durant. Jusqu'au jour où elle s'en échappa, et partit à la recherche d'un enfant en qui elle pourrait renaître.