Lemmy Caution - La série

Et maintenant que je vous présente Miranda Van Zelden — la beauté faite femme. C'te môme est l'héritière de dix-sept millions de dollars — ça vous la coupe, hein ? En plus, c'est la reine des tordues, et le plus chouette bout de femme dont puisse rêver un homme d'affaires surmené, le soir, à son bureau... souple comme une panthère et un châssis à bousiller des noces de diamant. C'est vraiment une pitié qu'une môme comme elle aille fréquenter des boîtes louches

- Et quant à toi, Vert-de-Gris, je lui dis, t'es un chouette bout de femelle, mais pour moi t'es pas aut'chose qu'un accès d'mal au ventre. Je vide mon verre, et je les dévisage tous. - Je m 'en vais vous dire quelque chose, mes agneaux, et tu peux en prendre ta part, petit scorpion, que j'fais à Carlotta. Je m'suis rencardé sur vous. Vous vous imaginiez sans doute que je n'étais qu'un croquant débarquant de son bled et qu'avait pas assez de jugeotte pour se garer de la casse ? » Pour ce qui est de jouer les détectives privés, pourquoi je me gênerais ? Ça a toujours été ma marotte et chez nous là-bas, à Mason-City, ils trouvent que j'm'en tire pas si mal que ça. Depuis l'début ca me trotte dans l'crâne que c'est toi qu'as descendu ce ballot de Willie. Ecoute-moi bien, Saltierra, j'te promets qu'avant que j'en aie fini, je t'aurai peut-être fait rôtir pour ca, simplement parce que t'as essayé de m'faire prendre pour une andouille et qu't'as cherché à me faire passer le goût du pain, ce soir. »

Grandworth s'est suicidé après une querelle avec sa femme Henrietta qui lui reprochait de la tromper. Il laisse à sa veuve une énorme somme en bons du trésor. Ces bons, qu'elle cherche à écouler dans une étrange maison de jeu, sont faux. Le suicide de Grandworth est douteux, la situation d'Henrietta bien mauvaise. Et voilà Lemmy Caution lancé sur cette affaire embrouillée qu'il débrouille avec son habileté coutumière. Après des aventures violentes et une série impressionnante de luttes épiques, avec toutes sortes de forbans, après un voyage très mouvementé au Mexique, après la dégustation (si l'on peut dire) d'innombrables verres de bourbon, après avoir été l'objet de tentatives de séduction de la part de femmes éblouissantes, le G. Man réussit à découvrir l'atelier où la bande de faux monnayeurs imprimait ses titres, à établir le rôle véritable d'Henrietta et celui d'une certaine Paulette, si belle et si troublante... (Gallimard, Série Noire, 1949) Lemmy Caution a l'art et la manière de se fourrer dans des biseness où, tous les trois mètres, on se trouve nez à nez avec une gonzesse à faire onduler l'obélisque, quand c'est pas avec un macchabée. (Gallimard, Carré Noir, 1982)

Le calot du gardien de la morgue était trop petit... Un tout petit calot, mais plein de présomptions : le gardien était-il le vrai gardien ? La noyée du casier 19 était-elle vraiment morte noyée ? Et le bloc de glace qui, en tombant, lui avait écrasé la figure, avait-il vraiment glissé tout seul cu haut de l'étagère ?

Avez-vous déjà fréquenté des jolies poupées mexicaines? Avec elles, il n'y a pas de milieu. Douces comme un soleil printanier..ou emmerdantes comme la pluie. Et plus elles ont bien roulées_ avec des rond et des virages_ plus elles sont comme la pluie... Le code de la route le dit bien: c'est tout ce qu'il y a de dangereux de flâner dans les virages...surtout quand la chaussée est glissante.

Lemmy Caution, le poétique et sentimental G. Man de Cet homme est dangereux et La Môme Vert-de-Gris et de tant d'autres mémorables équipées, trouve cette fois à qui parler. Il est vrai qu'il a des excuses, car l'affaire de kidnapping, qui l'amène à Paris et en Hollande, au début de la guerre de 39, lui oppose une demi-douzaine de poupées avec des châsses et des châssis «à pousser un évêque à défoncer le vitrail de sa cathédrale à coups de pied pour guigner par le trou». Source : Gallimard

Pendant la dernière guerre, un ingénieur, Whitaker, qui vient d'établir les plans d'un avion à réaction, s'est fait enlever. C'est Lemmy Caution que l'on charge de le retrouver. Cette fois, il mène son enquête sans se laisser prendre au charme de Cadette et de Montana, les belles mômes à la redresse que les bandits sèment sur sa route.Sa récompense sera de recevoir dans ses bras l'exquise, la splendide, la pure Geralda...

Pas le temps de s'embêter ! On dit ça ! Probable que vous êtes de ces types qui mènent une petite vie bien pépère, qui savent chaque matin ce qu'ils vont faire. Je voudrais bien être comme vous, parce que la mienne, de vie, est tellement chahutée que je ne sais même pas ce que j'ai fait la veille. Vous avez peut-être entendu parler de moi, de Lemuel H. Caution, Lemmy pour les dames ? J'ai un poste au Bureau Fédéral des Enquêtes et toutes sortes d'em...bêtements. Je passe mon temps à chasser bandits et coquins, voleurs à la tire, as de l'enlèvement, escrocs internationaux, bouffeurs de blanc, joueurs de bonneteau, contre-facteurs, spécialistes des trains de luxe, sans parler des poules qui font le bisenesse avec eux. J'ai chassé tous les gibiers, tous les illégaux sur le territoire des États-Unis et ailleurs. Des gras, des maigres, des durs qui-se baladent feu en poche, et des malins, des beaux mecs qui la font au boniment.

L’HORLOGE à gaine, à mi-hauteur de l’escalier en tire-bouchon à la sortie du bar, sonne minuit. Elle est tout ce qu’il y a d’asthmatique, l’horloge du grand-père. Je me suis laissé dire qu’elle avait trois cents ans. À l’entendre, elle a surtout l’air d’avoir mal au ventre. Et pourquoi pas ? Si vous aviez trois cents ans, j’imagine que, vous aussi, vous l’auriez, le mal au ventre. J’appuie ma tête contre le dossier de mon fauteuil et je me détends. Je pense à Adolf Hitler. Je me dis que sans ce gars-là je serais probablement en balade dans un coin soua-soua des États-Unis, à prendre gentiment la vie tout à la douce. Drôle de gars, cet Adolf. Personnellement, je le crois cinglé. Dans le monde entier, il y a des mecs qui songent à ce qu’ils voudraient bien lui faire, à ce mignon. Bien sûr, les idées diffèrent selon les gars, mais il y en a de rudement intéressantes. Seulement, c’est ce qu’on appelle prendre ses désirs pour des réalités.

«Ma bonne vieille grand'mère, qui connaissait bien l'existence, me disait toujours qu'il faut se méfier des femmes comme du feu. C'est pourquoi je me demande en ce moment si la Marceline n'avait pas caché sous son chemisier deux jolies petites bombes incendiaires que j'aurais prises pour quelque chose d'autre.»

JE M’ENDORMAIS… Je m’endormais parce que j’avais passé une sacrée nuit, la nuit d’avant. Vous savez comment c’est, la dernière nuit à bord d’un transatlantique ! Il y a une ambiance du tonnerre. Et tout marche à pleins tubes… C’est pourquoi j’étais tellement flapi dans le wagon-restaurant du train Southampton-Londres. Et qu’après avoir déjeuné, je dodelinais tout doucettement. Un coup de freinage inattendu me fit rentrer la table dans les côtes et me réveilla en sursaut. Et juste au moment où je clignotais mes quinquets, le gars traversa le wagon. Il avait un sourire satisfait qui ne me plut pas beaucoup.