Tramways, bombes et caramel - La série

Québec, 1939. Une ravissante ouvrière nommée Carmel est abordée par Joseph, un ingénieur anglophone qui met tout son charme à contribution pour la courtiser. De fil en aiguille, tous deux apprennent à se connaître et à s'affectionner, mais Joseph est un homme fort occupé, souvent sollicité à l'extérieur dans le cadre de sa carrière. Entreprenant en amour comme en affaires, il se heurte à la nature chaste de la jeune femme, qu'il appelle tendrement «Caramel». Les temps sont peu propices à la réjouissance: l'Europe est menacée de guerre et l'ouvrière doit composer avec une famille dysfonctionnelle. Plus éprouvant encore pour elle, Joseph s'absente de Québec à quelques reprises sans lui donner de nouvelles. Dépérissant dans un foyer malsain, Carmel n'a que sa soeur Mathilde et et sa tante Élise pour alliées. Chaque fois que Carmel a le bonheur de retrouver Joseph, celui-ci semble lui échapper aussitôt. L'instabilité de cette romance naissante suscite des craintes chez la jeune femme: son courtisan pourrait-il réellement être un amoureux fidèle, lui qui a du succès auprès des femmes, certaines plus épanouies qu'elle? Et s'il cherchait à la marier dans le but d'éviter la conscription? Issus de milieux bien différents, Carmel et Joseph auront à faire de sérieuses mises au point s'ils veulent pousser plus loin leur engagement et défier la morosité ambiante...

Montréal, 1941. Ayant enfin convolé en justes noces, Joseph et Carmel attendent maintenant leur premier enfant. Cette lueur d’espoir est anticipée avec joie par les deux âmes soeurs, car la guerre s’intensifie en Europe et Joseph joue sa carrière à la suite d’une sordide affaire impliquant la compagnie pour laquelle il travaille. La nouvelle réalité de Carmel dans la métropole la fait déchanter. Le quartier qu’elle habite avec son mari n’est pas aussi paisible qu’elle l’aurait souhaité et la distance la séparant de ses proches à Québec pèse sur son moral. Un sentiment d’impuissance l’agite d’autant plus que ceux qu’elle a laissés derrière ont grandement besoin de son soutien. Un retour dans sa ville natale serait-il une solution envisageable ? Même si les tabous entourant sa famille dysfonctionnelle la poursuivent et la hantent, même si elle se sent étouffer au cœur de la grande ville, Carmel tient le coup, se sachant au moins soutenue et aimée par son époux. Mais ce cocon de tendresse n’est pas à l’abri de tout ressentiment, notamment lorsque la jeune femme apprend que Joseph garde encore des secrets…

Montréal, 1942. Carmel et Joseph sont maintenant mariés depuis deux ans. Alors que la famille continue de s’agrandir, la jeune mère espère convaincre son mari de quitter Montréal afin de s’établir à Québec, tout près de ses parents. Laisser un emploi valorisant dans la métropole déchire Joseph, mais ce déménagement serait l’occasion pour lui de concrétiser un rêve : fonder sa propre entreprise. Puis, un beau jour, la guerre se termine enfin et l’heure est au renouveau. Malgré ce vent de fraîcheur, le destin vient barrer la route au bonheur, chaque nouvelle saison apportant son lot d’épreuves. Le couple arrive tant bien que mal à les surmonter jusqu’à ce que, au cours d’une froide nuit d’hiver, l’adversité frappe encore plus cruellement la maisonnée. Carmel est durement touchée par cette tragédie et s’enfonce dans un profond chagrin qui empoisonne le quotidien de tous les siens. Au-delà de sa souffrance, elle entretient le vague espoir que la venue d’un autre enfant lui redonnera la joie de vivre. Les liens unissant Carmel et Joseph s’étiolent peu à peu. L’amour noble et véritable qui habite toujours leur coeur saura-t-il, contre vents et marées, les rapprocher avant qu’il ne soit trop tard ?