Tsuru, Princesse des Mers - La série

Au XVIème siècle, le Japon est morcelé en régions, villes, villages et îles. L'île de Mishima est indépendante ; elle vit de la pêche et de la culture de mandarines (entre autres) et sa flotte est l'une des plus puissantes du Japon. Tsuru est la soeur du daimyôjin Yasuoku, le régent de l'île, mais c'est aussi un sacré caractère ! Elevée comme un garçon, Tsuru se bat comme tel et se moque bien des règles de bienséance. Aimée de tous, elle se passionne pour la mer qu'elle rêve d'emprunter pour visiter le monde. Mais la flotte japonaise de l'époque ne s'aventure pas en haute mer, se limitant à longer les côtes et à rester en pays connu. Lorsqu'un navire à voiles occidental s'échoue sur les côtes, Tsuru rêve de le réparer pour partir à l'aventure et découvrir les connaissances et les technologies des autres civilisations. (source: ponpokopon.net)

Tsuru est partie seule pour Kyoto afin de découvrir les secrets d'un mystérieux outil de navigation. Elle y croise une bande de vagabonds que la guerre civile a mis à la rue, ainsi qu'un énigmatique personnage affublé d'un masque de renard... Sur les conseils de celui-ci, elle rencontre Sabaé, le patriarche qui règne sur les parias et manipule les puissants dans l'ombre.

Même après la cuisante défaite de son pays, l'île d´Ômishima, Tsuru aspire plus que jamais à explorer des horizons lointains. Mais un matelot étranger, dont elle a sauvé la vie, lui livre d'inquiétantes informations concernant le pays du pays du soleil levant. La jeune femme se lance alors dans un projet qui dépasse l'entendement... Voici l'épilogue d'une légende née de la mer. La légende d'une visionnaire, qui rêvait d´un monde meilleur, en ces temps de guerres civiles ravageant le Japon médiéval.