Extraits

Dean.

De la tristesse naît la vie. C’était ce que mon père disait toujours.

Ce soir-là, je dormis dans la chambre de Rosie.

On ne coucha pas ensemble. On ne se caressa pas. On ne s’embrassa même pas.

Mais nos jambes étaient entrelacées et nos peaux se touchaient et ça me semblait plus réel que tout ce que j’avais pu vivre dans n’importe quel autre lit. Le matin, je dus m’esquiver pour sauter dans un taxi direction l’aéroport, mais je lui laissai un petit mot.

Toi et moi, c’est parti.

Bien à toi,

Ton Alexandre. 

Tes amis veulent que tu récupères la fille. Ton père veut que tu récupères la fille. Ta mère va sûrement te tuer si tu ne récupères pas la fille. Alors… Est-ce que tu vas récupérer la fille ?

Ce que je fous, c’est que je suis ton père et que tu vas te comporter suivant les codes sociaux que nous t’avons inculqués ta mère et moi depuis ton plus jeune âge, tout au moins en notre présence. Ça veut dire que tu ne bois pas et que tu ne fumes pas devant moi, et que tu ne jures pas à tout bout de champ. Ça ne te donne pas l’air plus dur, Dean. Ça te donne un air de voyou, et j’ai dépensé beaucoup d’argent pour ton éducation. Suffisamment pour m’assurer que tu ne sois pas un voyou, justement. Alors si je tolère tes manières quand toi et tes petits copains BCBG jouez les grands investisseurs, lorsque tu es seul avec moi, tu es poli et respectueux. Compris ?

— Je pense que cette fellation devrait figurer dans les livres d’histoire, Bébé LeBlanc.

— Heureusement que tu n’es pas ministre de l’Éducation.

Parfois, quand je pense qu’on aurait pu être ensemble depuis des années si tu n’avais pas été aussi têtue, j’ai envie de t’éjaculer dans l’œil. Tu le sais, ça ?

La fiction est magique. La réalité fait mal.

- Je vais te ralentir. Je ne peux pas faire de longues promenades.

- Tu ne me ralentis jamais. Tu me donnes le temps d'apprécier ce qui m'entoure.

« Et maintenant que je sais ce qui t’est arrivé, je t’aime encore plus. Tout ce qui est incassable est fascinant, mais ça ne suscite pas l’envie d’aimer. Tu n’es pas incassable, Dean Cole. Et je compte bien faire de mon mieux pour que tu restes en un seul morceau. »

Rosie

Bébé LeBlanc allait finir par céder.

Les aiguilles de l'horloge de sa vie avançaient plus vite que celles des autres, et j'en avais assez de la laisser perdre son temps.

DEAN

Quoi de neuf, marmotte, pas trop mal au crâne ?

Elle avait lu le message, mais elle ne répondait pas. Elle était probablement en train d'écrire puis d'effacer ce qu'elle venait de dire. Entre obsession, débat, haine de soi, haine de moi. Pas grave. Çà faisait partie du processus. Enfin, au bout d'une heure, elle finit par répondre. Un seul putain de mot.

ROSIE

Si.