Extraits

"Give me one reason why not.”

She started counting with her fingers. “One—it’s a lot of money I didn’t earn, two—it would make me owe you, and three—because we’re not friends. We’re enemies.”

I used the same finger method. “One—it might be a lot of money, but not for me. Two—I don’t expect shit from you, and three—it’s cute how you think you’re my enemy. You’re not on my level. »

Tu règle ce bordel avant d'emballer les deux photos et demie à la con de ta famille que tu as sûrement apportées pour donner une touche personnelle à ton bureau de dix centimètres sur dix, tête de nœud. Et termine avant 17 heures, parce que je veux aller à ma réunion de 18 heures en faisant comme si ça n'était jamais arrivé.

Personnes ne recherchait les gens tarés. Les gens impitoyables ? Pourquoi pas. Les gens puissants ? À coup sûr.

Mais les fous étaient imprévisibles, le pire trait de caractère de la nature humaine.

Spoiler(cliquez pour révéler) Well, Mrs. Soon-to-Be Rexroth, if you want to be strong—be.”

I love how fierce you are when it comes to the people you care about. I love that you’re so aware of your flaws. I love that you fight them. I even love it when you succumb to them. I love every single part of you. The good and the bad. And I will never love anyone else the way I do you, because it’s not about my age. It’s about my heart. It belongs to you. Trent Rexroth, you’re my ocean.

He moved on top of me like I was wave, filling my body, my core, and my soul. Stroking my cheeks, kissing my eyes. “My girl, my obsession, my Tide.”

“I’m the mother of all hypocrites, Edie. If I wanted to fuck other people while I was fucking you, I would.” It felt like a punch straight to my heart, even when he added, “But I don’t. I haven’t. You’re the only one I want right now, and you keep me goddamn busy, so don’t worry your pretty little head about that.”

“That was the most backhanded compliment I’ve ever received.” I blew out air.

Trent Rexroth wasn’t a crush. He was the very thing that’d end up crushing me if I wasn’t careful.

You said you were careful. No chance at getting caught.” My friend threw my words back at me mockingly.

My urge to deny everything was crushed by the impulse to claim her. I dropped my hands from her face, but only so I could tilt my body toward his.

“You need to leave.”

“You need to come up with a good plan before her father kills you,” Vicious retorted calmly.

“What I need”—I looked down, trying not to curse in front of the kids—“is your cooperation. Before I snap.”

That made Vicious take a step back. Before he closed the door, I heard him say, “I think it’s time to make some popcorn, kids. These two are going to give us the best show this town has to offer.”

— Je dois te prévenir, Edie. Je ne suis pas le prince, dans ce conte de fées. Je suis le méchant. La pomme empoisonnée, le monstre qui crache des flammes.

— Tant mieux. J’ai toujours préféré ces personnages-là. La pomme avait toujours l’air plus brillante parce que je savais qu’elle pouvait me détruire. Le méchant était juste abîmé et incompris, et le monstre…

Je me dressai sur la pointe des pieds pour lui mordiller le lobe de l’oreille. J’arrivais à peine à atteindre la hauteur suffisante.

— Quand j’étais petite, je laissais toujours la porte de mon armoire entrouverte pour m’assurer qu’il puisse sortir, au cas où il aurait eu envie de jouer.

Son souffle caressa mon cou, brûlant et chargé de désir.

— Le monstre a envie de jouer.

— Et je n’ai pas peur du noir, ajoutai-je. Alors, qu’est-ce qu’on attend ?

— Honnêtement ? Que tu sois majeure.

— J’ai eu dix-huit ans en janvier.