Extraits

« - Je suis un homme d'affaires, lui avait il dit. Ni plus, ni moins.

- Tu es un voleur Kaz.

- C'est pas ce que je viens de dire ? »

« Beaucoup d'hommes t'apporteront des fleurs. Mais un jour tu rencontreras un homme qui voudra connaître la fleur que tu préfères, ta chanson préférée, ton parfum préféré. Et même si il est trop pauvre pour t'offrir toutes ces choses la, cela n'aura pas d'importance, parce qu'il aura pris le temps de savoir des choses que personne d'autre ne sait. Seul cet homme saura gagner ton coeur. »

« - Quel est le moyen le plus facile de voler son portefeuille à un homme ?

- Un couteau sous la gorge ? répondit Inej.

- Un pistolet dans le dos ? proposa Jesper.

- Du poison dans son verre ? suggéra Nina.

- Vous êtes monstrueux, s’indigna Matthias. »

« - Vous êtes un maître chanteur...

- Je négocie des renseignements.

- Un escroc...

- Je créé des opportunités.

- Un proxénète et un meurtrier...

- Je ne possède aucune prostituée et je tue pour une cause.

- Et quelle cause ?

- La même que vous, mercurien, le gain. »

"- Tu sais que je suis capable de le faire, Kaz, et tu sais que je ne refuserai pas de le faire. Alors pourquoi demander ?

Parce que ça fait deux jours que j'essaie de trouver une excuse pour te parler. "

"-Et ça ? questionna Jesper, indiquant d'un geste de la main le bâton de Kaz.

-Qui voudrait priver un infirme de sa canne ?

-Si c'est toi l'infirme, n'importe qui avec un minimum de jugeote."

"Je te veux sans ton armure, Kaz Brekker. Ou pas du tout."

-Parfait. Si Pekka Rollins nous tue tous, je vais demander au fantôme de Wylan d'apprendre à mon fantôme à jouer de la flûte pour pouvoir taper sur les nerfs de ton fantôme.

Les lèvres de Brekker se tordirent en un rictus amusé.

-Je vais engager le fantôme de Matthias pour qu'il botte les fesses à ton fantôme.

-Mon fantôme ne se liguera jamais à ton fantôme, rétorqua Matthias avant de se demander si l'air de la mer ne lui grillait pas les neurones.

"Les Hommes rient des dieux jusqu'à ce qu'ils aient besoin d'eux, Kaz."

"On est tous le monstre de quelqu'un, Nina."