Descrip­tions

Stéphanie Plum a choisi de mener une vie d'aventures, semée d'embûches et de dangers en tous genres. Mais une fois n'est pas coutume, elle sait aussi prendre du bon temps en bonne compagnie. Cette année, direction Hawaï pour quelques jours de farniente.

Mais rien ne se passe comme prévu ! Elle quitte l'île paradisiaque en urgence. Et lors d'une escale à Los Angeles, son voisin de siège est assassiné. Il transportait une photo que seule Stéphanie a vue, ce qui fait d'elle la nouvelle cible. La voilà avec le FBI à ses trousses... Attention les secousses !

Traduction made in Micheline ;)

La vie de chasseuse de prime de Stephanie plum est partie pour s'envoler au plus haut quand un meurtre de niveau international la frappe de près dans cette aventure explosive de Janet Evanovich.

Avant même que Stephanie ne descende du vol 127 Hawai-Newark, elle est dans les ennuis jusqu'au cou. Ses vacances de rêve ont viré au cauchemar et elle rentre dans le New Jersey toute seule. Pire encore, son voisin durant le vol a disparru pendant l'escale à Los Angeles. Maintenant il est mort, le corps dans une poubelle, attendant que les éboueurs le ramasse. Son meutrier pourrait être n'importe qui. Et un ramassis pour le moins hétéroclyte de voyous et tarés, sans mentionner le FBI, recherchent une photo que le l'homme assassiné était censé avoir en sa possession.

Une seule autre personne a vu la photo : Stephanie Plum. Maintenant elle est une cible et n'a pas l'intention de finir dans une poubelle. Avec l'aide du dessinateur du FBI, elle recrée le portrait de la personne sur la photo. Malheureusement, la première esquisse ressemble à Tom Cruise et la seconde à Ashton Kutcher. Jusqu'à ce que Stephanie améliore ses compétences descriptives, elle devra surveiller ses arrières.

A l'agence de chasseur de prime, les choses vont de mal en pis. Le bus servant provisoirement de QG à Vinnie part en fumée. La coéquipière de Stephanie, Lula, tombe amoureuse de leur plus gros fugitif. La némésis de sa vie, Joyce Barnhardt, emménage dans l'appartement de Stephanie.

Et tout le monde veut savoir ce qui s'est passé à Hawai? Morelli, le flic le plus sexy de Trenton, ne veut pas parler d'Hawai. Ranger, l'homme mystérieux, ne veut pas parler d'Hawai. Et tout ce que veut bien dire Stephanie au sujet d'Hawai, c'est... c'est compliqué.