Extraits

Rejette la sagesse et la connaissance,

Le peuple en tirera cent fois plus de profit.

Rejette la bonté et la justice,

Le peuple reviendra à la piété filiale et à l'amour paternel.

Rejette l'industrie et son profit,

Les voleurs et les bandits disparaîtront.

Si ces trois préceptes ne suffisent pas, ordonne ce qui suit:

discerne le simple et étreins le naturel, réduis ton égoïsme et refrène tes désirs.

Parmi toutes les choses du monde, il n'en est point de plus molle et de plus faible que l'eau, et cependant, pour briser ce qui est dur et fort, rien ne peut l'emporter sur elle.

Pour cela rien ne peut remplacer l'eau.

Le ciel ôte à ceux qui ont du superflu pour aider ceux qui n'ont pas assez.

Il n'en est pas ainsi de l'homme :

il ôte à ceux qui n'ont pas assez pour donner

à ceux qui ont du superflu.

Savoir et croire qu'on ne sait pas, c'est le comble du mérite.

Ne pas savoir et croire qu'on sait, c'est la maladie des hommes.

Si vous vous affligez de cette maladie vous ne l'éprouverez pas.

Mes paroles sont très faciles à comprendre, très faciles à pratiquer.

Dans le monde, personne ne peut les comprendre, personne ne peut les pratiquer.

Il commence par des choses aisées, lorsqu'il en médite de difficiles ; par de petites choses, lorsqu'il en projette de grandes.

Les chose les plus difficiles du monde ont nécessairement commencé par être aisées.

Le Saint regarde le peuple comme un enfant.

Celui qui cache un riche trésor éprouve nécessairement de grandes pertes.

Les choses les plus molles du monde subjuguent les choses les plus dures du monde.

Tous les êtres se soumettent à lui, et il ne se regarde pas comme leur maître : on peut l'appeler grand.