Tchon Tchon Bleu
Auteur
- Ghislaine Herbéra (Écrivain)
- Pinin Carpi (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 1 lecteurs
Commentaires récents
Commentaire
ajouté par
Laurette4939
2015-02-23T00:25:11+01:00
Or
Wouah j'ai adoré ce livre !!! l'histoire est géniale, pleines d'aventures et de poésie, les personnages sont tous super avec chacun leur personnalités bien à eux, et l'écriture est très agréable et très... poétique ! ^^ et les illustrations sont vraiment très belles, cependant je pense que certains visages pourrait faire un peu peur aux enfants, mais sinon ce livre est superbe !! :)
Afficher en entier
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Résumé
Présentation de l'éditeur (MeMo) :
Une aventure pleine de rebondissements, peuplée de fantômes, de fées et de toutes sortes d’étonnants personnages.
Publié en 1968, « Tchon Tchon Bleu » est un grand classique de la littérature pour la jeunesse, cher au cœur des Italiens.
Un roman qui combine humour et poésie, à lire tout seul ou à voix haute.
« Tchon Tchon Bleu » doit cette première édition française à sa traductrice, Alice Brière-Haquet, qui l’a elle-même découvert grâce à ses enfants qui le lisaient en italien.
Elle a su brillamment en retranscrire le ton oral et enlevé, en français.
Ghislaine Herbéra en a imaginé et conçu les illustrations originales, de superbes images à l’encre, à la fois fortes et poétiques.
Elles font écho à ce drôle de conte de fées chinois en lui donnant une belle modernité.
Auteur : Pinin Carpi
Illustrateur : Ghislaine Herbéra
Traducteur :Alice Brière-Haquet
264 pages
15 x 21,5 cm
Août 2013.
EAN 9782352891765
Afficher en entier