-Rien de plus facile. Tu te diras:"Waouh, c'est l'errant le plus séduisant que j'ai jamais vu! Qui eût crut qu'un arbre pouvait être si bien coiffé? " Puis tu t'assieras sur mon superbe ramage pour écrire des poèmes à la gloire de mon extraordinaire destinée.

-Savez vous comment nous préparons le whisky à l'eau dans cette maison?
-Non Monsieur.
-On verse du whisky dans un verre et ln convoqué la pensée de l'eau, puis on mélange le whisky à la pensée.

-Tout d'abord, euh, ai-je bafouillé, nous aimerions vous remercier pour le dîner d'hier soir et...
-Nous leur avons offert un dîner? à demandé Van Houten à Lidewij.
-Oui, à l'Oranjee
-Ah oui? Alors vous pouvez être sûrs que ce n'est pas moi qu'il faut rrrmercier, mais plutôt Lidewij, qui n'a pas sa pareille pour dépenser mon argent.
-Ça nous a fait très plaisir, à dit Lidewij,

-Ils sont là? à demandé une femme.
-Ledewij, il y a deux apparitions d'adolescents devant ma porte.
-Des aparitions? à t-elle répété avec un accent hollandais délicieux.
La réponse de Peter Van Houten à fusé :
-Oui, autrement dit fantasmes, spectres, vampires, visiteurs ailés, extraterrestres, Lidewij. Comment peut-on, en troisième cycle de littérature américaine, avoir des lacunes aussi effroyables en anglais?

-En échange de ma boucle d'oreille très à la mode?
-Cette boucle d'oreille est encore plus hideuse sur elle que sur moi, décréta Winter en les rejoignant.
-J'en doute, répliqua Anémone. Tout me va.