Extraits

[Adolf Reinhard] C’est pas évident de gérer ces relations avec les petits jeunes… Certains sont très enthousiastes… On est parfois tenter de s’attacher à eux mais les risques inhérents à la mission sont tels que ça peut devenir horriblement pénible quand les choses tournent mal.

- Voilà un peu plus de 500 ans que la Terre a entrepris la terra-formation de Mars. Comme prévu, la planète s'est réchauffée et de l'oxygène y est désormais produit. La pression atmosphérique reste néanmoins très basse. Elle se situe à l'équivalent de 7000 mètres d'altitude sur Terre. Voilà pourquoi nous devons pratiquer sur vous une opération visant à modifier votre organisme. Cela vous permettra d'évoluer et d'agir sans aucune contrainte dans le milieu martien actuel. Sachez pourtant que le taux de réussite de cette intervention n'est que de... 36%.

- J’ai déjà vu ce genre de tournois illégaux, des centaines de fois, dans les mangas, mais j’ai j’étais loin de m’imaginer que ça existait réellement.

- Eh si. Même si ça semble totalement surréaliste, le fait est qu’il existe des types dans le pétrole qui se font des dizaines et des centaines de millions de yens par mois. Autant, voire plus, qu’un salarié de base mettrait toute une vie à amasser. Ces gars-là vivent dans un autre monde. Ils n’ont pas de superpouvoirs qui leur permettraient d’arrêter le temps ou de lancer des rafales d’énergie, mais si chacun fout la main à la poche, ils ont suffisamment de pognon pour assouvir toutes leurs petites fantaisies malsaines, y compris des spectacles de mort.

- Akari ... On ne peut évidemment pas t’enrôler de force ... Mais ... Sache qu'on aurait terriblement besoin de toi ... De la force de combat ... que tu nous apporterais... Et de cette humanité ... qui s'écoule ... à chaude larmes ! Moi, mon amie d'enfance ... c'est sur mars que la mort l'a frappée.