Vous utilisez un bloqueur de publicité

Cher Lecteur,

Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.

Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.

Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.

Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.

Recharger la page

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.

Cordialement,

L'équipe BookNode

P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.

Livres
714 504
Membres
1 012 488

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

The Agency, Tome 4 : Rivals in the city



Description ajoutée par Lowlo 2014-06-06T20:36:02+02:00

Résumé

October, 1860. Convicted fraudster Henry Thorold is dying in prison, and the Agency asks Mary to take on one last case: to watch for the return of his estranged wife. Mrs Thorold is an accomplished criminal and will surely want to settle scores with Mary’s fiancé, James. With the additional complications of family and conflicting loyalties, the stakes for all involved are higher than ever.

Afficher en entier

Classement en biblio - 22 lecteurs

extrait

Extrait ajouté par Lowlo 2014-06-06T20:36:51+02:00

Chapter One

Saturday, 13 October, 1860

The streets of London

It was a miserable day for a walk: sleety, frigid, dark. Nevertheless, Mary Quinn and James Easton, Private Detectives, were out for a ramble about Bloomsbury, bundled against the penetrating drizzle, straining to distinguish people from lampposts in the dense fog that swamped the streets. Mary’s skirts were soaked to the knee and much heavier than when she’d first set out. Their boots were thick with mud.

Mary smiled up at James, squeezing his elbow a shade tighter. “Isn’t this delightful?”

He laughed. “Unalloyed bliss, apart from the rain, the wind, and the bitter cold. Can you still feel your fingertips?”

She wiggled them experimentally. “A little. Could you tilt the umbrella towards me, please? It’s dripping on my shoulder.” James complied and they paced on, past a sodden, shivering boy wielding a broomstick taller than he was. “Wait a moment, James.” But she needn’t have spoken. James was already turning back, pressing a coin into the crossing-sweeper’s unresisting palm. He murmured something and gave the child a gentle pat on the shoulder, urging him to movement.

Mary watched the boy stumble away, a slight figure swallowed by the smog. She shuddered. It was like a heavy-handed morality play, to which there could be only one conclusion.

James returned, offering his arm once more. “Where were we?”

“You were complaining about the weather. Not for the first time.” She smiled up at him again, teasing this time. “Are you quite certain you don’t want to come up to my flat for tea and toast and scandal?” As her future husband, James wanted their marriage to be respectable. It wasn’t for his sake, particularly, although she suspected he cared about reputation more than he would acknowledge. No, it was for Mary: in order to bury her past properly, and allow her a fresh start, they had agreed to behave with Utter Propriety. No matter how hypocritical and inconvenient the conventions of etiquette, it was worth observing them for a short while, for the social invisibility it would afford their marriage. These cold and uncomfortable walks about town were a perfect example of their new courtship, conducted by the rules: how else could an unmarried lady and gentleman hold a truly private conversation, unchaperoned and uninterrupted? James’s logic was inarguable. And yet, after twenty years of freedom, Mary desperately resented these superficial social restrictions. Was this the moment to propose her little escapade?

His reply wiped all thought of it from her mind. “I’d love to. Let’s just pop into the next church and get married, first.”

She puffed with amusement and saw her breath in the air. “Of course, you’ve a marriage license in your pocket.”

“Do you doubt it?”

“I’d no idea you were on such intimate terms with the Archbishop of Canterbury.”

“There are common licenses, you know. One can be obtained from any vicar.”

She halted and stared up into his dark eyes. They glinted with mockery, and something else, too: a challenge. Her mouth dried up. “A-are you – mocking me?”

“I’m asking you to declare yourself. We could be married within the hour, if you so chose.” His expression was neutral, his tone maddeningly even. He might have been offering her his seat on the omnibus.

She was suddenly at the edge of a precipice, fascinated and terrified in equal measure. Of course she wanted to marry James… someday. But now? Here? “I – I don’t know what to say,” she confessed, unable to meet his gaze.

“That is an answer in itself.” He sounded remarkably calm, but there was no missing the undercurrent of hurt in his voice.

She spun to face him fully, taking both his hands in hers. “I’m sorry, James. I love you, truly. And I want to marry you.”

“But not yet.”

“I’m just learning a whole new way of being. Can you picture yourself in my place?” Mary closed her eyes briefly, knowing that James certainly tried. He, of all people, was deeply sympathetic to the horrors of her childhood on the streets, her life as a juvenile housebreaker, her unexpected escape from the death sentence. She’d never been free to explain exactly how she’d been rescued by the Agency, but he knew enough. “After a childhood such as mine, I’m suddenly a woman of means. I can choose what to do with my days. I answer to nobody. Can you see why I might want a little more time for such selfish liberty? This is my first taste of true independence; the closest I’ll ever come to perfect freedom.” She paused. “It is selfish, I’ve no illusions that it’s anything else. But it’s a giddy, dizzying sort of freedom, and I want more time to explore it.”

After a few moments, he squeezed her fingers. “I think I do understand.” She felt limp with relief. “It’s too easy for me to forget. I answer only to George, and that’s as a business partner. There’s the usual fraternal bickering, I suppose, but I am very much my own man.”

She smiled. “That you are. And you’ve chosen a willful, stubborn, scandal-ridden disgrace of a fiancée.”

“Only the best, for me.”

“James.” Mary pulled him close. Too close, for perfect propriety. “Thank you.”

His finger glided against the curve of her cheek. “I can’t say, ‘my pleasure’.”

She smiled crookedly. “I do want to belong to you, one day. And to claim you as my own, as well.”

“I very much look forward to being claimed.” He glanced about furtively, then dipped his head to hers, kissing her briefly – all too briefly – on the lips. “Perhaps I’ll have your name tattooed on my arm, so there’s no doubt as to whom I belong,” he said, tucking her hand into the crook of his elbow, and resuming their steady walking pace. “What would you say to your initials, in Gothic letters, surrounded by scrolls and hearts?”

“No need,” she said with a laugh. “Once you’re mine, I won’t permit you to forget it.”

They walked on in a daze, utterly distracted by each other, and by visions of their future. It wasn’t until they heard church bells ringing the hour – it was already eleven – that Mary returned to the present. “Ought we to talk business?” she suggested, with a slight sigh.

“Sadly, yes. What news of ailing Mr. Colfax?” It was the last – and, admittedly, only second – item on their list of current cases.

“I’m afraid it’s bad: I’ve traced the purchase of three substantial amounts of arsenic over the past year directly to his wife.”

James whistled. “I thought it was supposed to be difficult to buy arsenic, now. There was all that administrative reform after the Bradford tragedy.” Less than two years earlier, there had been an accidental mass poisoning in the north, when arsenic was mistakenly included in a batch of peppermint sweets.

“In theory, yes. But all one need do is tell the chemist what it’s wanted for – everybody in the world wants it to kill rats – and sign the ledger.”

“Did she sign in her own name each time?”

“For the first lot, yes, which makes me wonder if the idea only came to her after the fact. But for the second and third purchases, which are more recent, she took care to use a false name and address. I’m certain it’s her, though. Not only does the handwriting match, but the chemists – she used a different shop each time – remembered her and described her with accuracy.”

“What’s next?”

“We still don’t know exactly how she’s doing it,” said Mary. “She’s not suffering from any sort of digestive upset, and neither are the domestics. It must be in something he alone consumes. Dissolved in the whisky, maybe, or perhaps he’s the only one who likes sugar in his coffee?”

“I’ll ask him to consider what it might be,” said James. As the male partner, he was also the public face of their fledgling detective firm – a concession to convention that seldom failed to irk Mary, if she dwelt upon it. “And perhaps he ought to take a short holiday. It would be useful to confirm that he doesn’t suffer these digestive horrors when he’s on his own; only when dear Mrs. Colfax presides over the menu.”

Mary nodded. “In the meantime, I doubt Mrs. Colfax is a threat to anybody else. Only to that very heavily insured husband of hers.”

They plodded on, contemplating the faithlessness of modern love and marriage. Their client was a frail and rather elderly bridegroom of three years – a doting husband until, after too many sudden and agonizing gastric attacks, he had slowly begun to suspect the worst. Before their marriage, Mrs. Colfax had been a lively young widow, handsome and sociable and absolutely penniless. Their marriage was just the sort of thing Mary had been taught to eschew at the unconventional Miss Scrimshaw’s Academy for Girls. The thing was, she thought, with just a little more patience, that fortune would pass legally to Mrs. Colfax. Yet she seemed reluctant to wait for it. Money had a way of spoiling people’s judgement.

Had it done the same to her? Mary thought half-guiltily of her own fortune, the gift of a grateful and generous Queen Victoria after Mary averted an attempt on her life. That lump of capital, while a tiny sum to the Queen, had changed her life entirely. It made her a woman of some means, a person with the power to shape her own life. It would also mark her as a potential target for small-time fortune-hunters, if word got out of her independence. Of course, when she married James, her money would become his property…

“What are you brooding about?” asked James. “You’re not planning to poison me with arsenic, are you?”

That raised a smile. “If anyone’s buying arsenic, it’s your precious housekeeper.”

James grinned. “I thought Mrs. V. had thawed towards you a bit.”

“A very little bit. You know, she might be the main impediment to our marriage.”

He shivered dramatically. “Absurd. The real impediment is that I’ll be a solid block of ice before you give me a definitive yes.”

“So much whinging!” said Mary, laughing again. “Are you really about to collapse from the cold? We could take a turn about the museum, now that our confidential business is concluded.”

“I wish we could,” said James, “but I’ve got to get back to the site. It’s payday for the men and I don’t like to be late. Next time, certainly. Or better yet, we’ll end in a coffee-house.”

They turned and walked briskly towards Mary’s small flat in Burton Crescent, picking their way carefully through the muck churned up by passing horses and carts. As he always did, James waited for her to extract her door key, then unlocked the front door and returned her key to her upturned palm.

This was the moment. She had to speak now. She tilted her face up to his and said, “I’ve a proposal to put to you.”

James batted his eyelashes and spoke in a quavering falsetto. “Darling, I thought you’d never ask.”

“You may regret saying that when you hear just what it is.”

“Is it so very dull?”

“Quite the reverse. Not to mention thoroughly unladylike and far from respectable.”

“We’ve waded through sewers, dangled from a bell-tower, and stumbled out of a burning building together. Can you top that?”

“Possibly.” Mary fumbled in her reticule and produced a torn half-sheet of paper. “I found this yesterday.”

“This” was a handbill for “Mr. Ching, a Chinese pugilist of noble extraction, closely related by blood to the Chinese Emperor”, who challenged “the sportsmen of England, Britannia’s athletes, all of Her Majesty’s skilled and subtlest fighters, to best him in an unarmed fight”, with the winner to receive a prize-purse of one pound. For the semi-literate, there was even an illustration of a determined-looking Chinese man, wearing loose robes and facing the reader in a fighting stance.

Curiosity lit James’s eyes. “‘Mr. Ching claims the superiority of Chinese hand-and-foot fighting’,” he read, “‘and promises ocular proof of such. Not only will Mr. Ching fight: he will take on all who present themselves.’ Are you planning to challenge the distinguished Mr. Ching, Mary?”

“Not as a combatant,” she admitted. “But I would dearly love to see him fight.”

James’s brows drew together in a frown. “The address is in Leicester Square. ‘Hazardous’ doesn’t begin to describe the place…”

“Hear me out,” she said, quickly. “The notice made me think of my father; after I saw it, I suddenly remembered being a child, watching him practice these very complicated chains of hand and foot movements. He claimed that when used at speed, they were more effective than most weapons. He promised to teach me, when I grew older.” She paused. “Then, of course, he disappeared.”

“I’ve heard of such a style of fighting,” allowed James. “But setting aside questions of safety and propriety for the time being, how will seeing this Mr. Ching affect you, do you think? Is it wise to revisit this sort of memory?”

“I’ve never claimed to be wise,” said Mary. “And I’ve no idea what the effect might be. Quite likely, it will be a crashing disappointment…”

“But you want to go. No. You intend to go.”

“Yes.” She drew a breath and looked up at James. “It’s tonight.”

His expression was scrupulously neutral. “The only women in the vicinity will be prostitutes. You’ll be in danger from the moment they see you.”

“I’ll go as a boy, of course.”

“The return of Mark Quinn?” He considered. “Still risky. You make rather a handsome lad.”

She hesitated. “Aren’t you going to scold me for doing something so inappropriate? We’ve been so thoroughly dull and forbearing for months now, and I’m jeopardizing all our hard work.”

“And what good would scolding you do?” His smile was crooked. “Besides, is that how you think of me, Mary? A stuffy killjoy, obsessed with what respectable people might think? A fusty old man who can’t quite understand how your mind works?” His mouth twisted. “Perhaps that’s why you don’t want to marry me.”

Mary was genuinely alarmed. “James, that’s not it at all. I know you want what’s best for me. For us. As for being a fusty old man… well. I’ve never once thought of you as either fusty or old.” She smiled up at him. “Believe me, I thoroughly appreciate your manliness.”

He permitted himself a small smile at that. Then, he lowered his voice. “Has it occurred to you that if we married now, you would be infinitely freer to do as you please?”

She blinked. “It hadn’t.” She paused, then spoke more slowly. “But now that I think of it, it’s only partially true. You can go to a boxing den at any time you please, on your own or with men friends. But if it was ever hinted that I’d gone, too, such a rumour could still threaten our social reputation as a married couple, or that of your family firm.”

He considered her words. “So it’s a larger problem we face. You will always want to exceed the limits of respectable feminine behaviour.”

She thought about it seriously. “Yes, I think I will. Sometimes, at least.” A pause. “And you? Will you always value propriety and a spotless reputation? Are those so dear to you?”

He was already shaking his head. “I respect those things for their utility. They make daily life smoother and easier, and I wanted your life – our life together – to be as free and pleasant as possible. But they are not paramount to me—” He was interrupted by the chiming of the nearby bells of the Church of St. Pancras. It was half-past eleven.

“You had better go pay your labourers.”

“Yes. But we need to finish this conversation, Mary.”

She nodded. “As for tonight. Will you come with me?”

“I suppose there’s no dissuading you.”

“No. I’ll go alone, if you prefer not to come.”

“Then how can I possibly refuse?”

She looked at him. “You ought to, really. You shouldn’t let me coerce you with threats of danger and scandal.”

“What if I just want to see you in breeches again?”

She smiled and raised an eyebrow.

“I’ll call for you at eight.”

“Better if I meet you at the corner of Russell Square, I think.”

“Right.” Normally, James took his leave by kissing her hand, murmuring some tender endearment. Today, however, he chucked her under the chin. “Cheerio, Mark.”

Afficher en entier

Ajoutez votre commentaire

Ajoutez votre commentaire

Commentaires récents

Or

Très bonne conclusion à cette série et à l'histoire non finie du premier tome. L'enquête semble plus courte que dans les autres tomes mais cela reste intéressant

Spoiler(cliquez pour révéler)J'ai juste trouvé étrange cette histoire de cousin qui sort de nulle part. Le personnage de Lang est sympathique mais c'est vraiment une coïncidence peu crédible que Mary tombe comme ça sur un cousin dont elle ne connaissait pas l'existence. La relation avec James est toujours aussi mignonne et James lui même toujours aussi attachants. Et j'ai adoré la fin, vraiment géniale. Bref je recommande !!

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Dalide 2018-10-16T13:12:46+02:00
Diamant

J’espère qu’il va bientôt sortir en français

Afficher en entier
Diamant

C'était l'un des premiers livres que je lisais en anglais (je n'en pouvais plus d'attendre sa sortie en français) et j'ai tout autant adoré que les précédents tomes ! Cette série est un véritable coup de cœur.

Afficher en entier
Diamant

Très peur de commencer ce dernier d'une série coup de cœur de ma jeunesse en raison de toute les déceptions des lecteurs et en sachant que l'auteur n'était pas vraiment dans le bonne état d'esprit pour l'écrire et qu'elle n'en est pas satisfaite.

Malgré tout ça je l'ai bien aimé, je ne lui est pas trouvé de problème, j'ai retrouvé les personnages que j'aimais et une intrigue qui offre une conclusion en revenant sur la première affaire de Mary, une sorte de boucle bouclé, il est rapide à lire, simple, sans prise de tête, une clôture en douceur donc et le meilleur est encore à venir pour Mary et James. Donc je ne repars pas sur un sentiment de déception mais je garde au contraire toute la tendresse que j'ai sur cette série qui fait partie de celle qui m'ont lancé dans la lecture et qui a éveillé mon amour pour cette époque et Londres.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par ikare 2015-03-05T00:29:13+01:00
Lu aussi

J'attendais ce 4e et dernier tome avec impatience, mais je crois qu'il faut être honnête : il n'apporte strictement rien à l'histoire. Il n'y a que des esquisses d'intrigues qui ne sont pas assez explorées : notamment en ce qui concerne le passé de Mary ou la rivalité entre les différentes agences de détectives par exemple. Des personnages sont introduits et d'autres qu'on connaissait déjà prennent un peu plus d'importance, mais pas à assez pour gagner réellement en consistance.

L'auteure elle-même annonce sur son site avoir eu beaucoup de mal à écrire ce livre, et je crois que cela se sent. Même l'intrigue est un recyclage du premier tome : au final, on tourne en rond.

Et si vous vous attendez à lire enfin un tome où James et Mary sont ensemble, n'espérez pas trop, l'auteure trouve rapidement une solution (plus ou moins bancale) pour les séparer. Au final, rien n'évolue vraiment entre eux par rapport à la fin du 3e tome.

Restent l'ambiance du Londres victorien dans laquelle on se replonge avec plaisir, et Mary, qui est décidément une héroïne comme on (je) les aime.

Rien d'impérissable donc, et un tome que je trouve nettement en-dessous des trois premiers, mais ça se lit tout seul et on passe quand même un bon moment.

Afficher en entier

Date de sortie

The Agency, Tome 4 : Rivals in the city

  • USA : 2014-06-05 (English)

Activité récente

Distinctions de ce livre

Les chiffres

lecteurs 22
Commentaires 5
extraits 1
Evaluations 3
Note globale 8.33 / 10

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode