The A.I. Who Loved Me

https://labooktillaise.wordpress.com/2021/01/14/the-a-i-who-loved-me-alyssa-cole/

Première lecture de l’année, premier livre lu en anglais et surtout PREMIER COUP DE COEUR. Je l’avais dis, cette année, je me mettais à la VO et c’est sur ce livre que j’ai jeté mon dévolu, j’étais déjà assez curieuse du résumé mais je ne m’attendais pas à aimer autant le livre ! Comme le dit le résumé, nous faisons la connaissance de Trinity qui travaille pour THE HIVE, un centre de recherche gouvernemental multifonctionnel et nous apprenons très vite qu’elle est en rémission qu’elle a suivit un grave incident. Sa vie n’est que routine jusqu’à ce qu’elle fasse la connaissance de Li Wei, le neveu HYPER SEXY de sa voisine, le Dr Zhang. La première rencontre est bizarre, Li Wei se conduit d’une façon plutôt bizarre mais il faut dire que le physique de Li Wei efface souvent les interrogations de Trinity ! Et avuons le nous, j’aurais aussi fait abstraction de son attitude étrange !

Pourquoi j’ai aimé ce livre ? Tout d’abord à cause de Li Wei. Ce n’est pas un secret, Li Wei est une Intelligence artificiel, un robot, enfin, il préfère le terme d’humanoïde biométrique. Il ne saisit donc pas toutes les subtilités de l’humanité, les émotions, bref ce qui fait de nous, des humains ! Il agit au début avec raisonnement mais il se montre très curieux et surtout, très vite, il développe une fascination pour Trinity, se rendant compte qu’il aime énormément être à ses côtés, apprendre d’elle. Il veut la protéger, ce qui l’étonne puisque ça ne fait pas partie de ce pour quoi il a été créé.

Au début, Trinity ne se doute de rien, enfin presque, et commence elle aussi à développer une grande affection avec lui. Plus que ça, elle qui pense pouvoir lui apprendre à se comporter en humain découvrira de bien des façons que c’est lui qui la rends bien plus humaine qu’autre chose et c’est tout la subtilité de ce livre. Li Wei trouble la frontière entre l’homme et la machine mais surtout, il a bien plus de douceur, de gentillesse et d’humanité que certains être humains. Ce n’est pas la première fois que je lis, ou du moins, que je ne regarde une série qui parle d’amour entre un robot et un humain, oui, je parle bien du Kdrama » My absolute boyfriend « que je vous recommande en passant (ou bien I’m not a robot) et je crois que c’est un genre de lecture qui me plait bien ! Voir un robot commencer à ressentir des choses mais aussi que ce soit eux qui ait une part d’humanité à nous transmettre.

" Is this what it feels like to be human? To carry the weight of the knowledge that your greatest strength will, at some point, not be great enough? "

Dans tous les cas, je pensais lire une romance assez lambda mai je dois dire que la fin, bien qu’elle ait du être « obvious » et tout vu pour certains, m’a agréablement surprise. Je ne m’y » attendais pas » même si j’avais de gros doute. Je lisais tellement vite que j’ai beaucoup plus utilisé le traducteur intégré de Kindle tant je voulais finir le livre !

En parlant de Kindle, je ne le ferais pas dans cette chronique mais dans un futur article et même une vidéo Booktube, à savoir vous parler de mon expérience avec ma première lecture en VO ainsi que de ma PAL en VO pour les plus peureux de vouloir lire en anglais ! je vous assure que si MOI, j’ai réussi, VOUS AUSSI !!

Mais pour revenir aux livres, autres choses que j’ai grandement apprécié : Ce n’était pas ma première lecture OWNVOICE mais disons que c’était ma PREMIERE ROMANCE OWNVOICE ! Voir l’autrice décrire la peau noire de ses personnages ainsi que tout ce qui l’englobe (leurs cheveux, leurs traits). J’ai beaucoup aimé la façon dont Li Wei et Trinity sont décrit et pour moi, c’est juste énorme !: Peut-être que je suis tant emballé par ce livre car c’était ma première lecture VO, ma première romance ownvoice, pourtant, je vous assure que j’ai beaucoup aimé le livre, je ne faisais que sourire bêtement devant l’apprentissage de Li Wei qui me rappelait un peu Spock et Sheldon faisant preuve de beaucoup trop de logique et de très peu d’empathie et le voir évolué, devenir plus humain était touchant, quant à Trinity, je l’ai trouvé juste géniale ! Elle a du peps, du répondant et est beaucoup plus redoutable qu’on ne le pense !

Alors, je vous recommande ce livre qui est pour moi, un coup de cœur !