Extraits

-Détends-toi, Red ! répondit-il en riant. Manuel est l'homme le plus doux de l'univers. C'est un ancien prêtre !

-Est-ce que tu viens vraiment de m'appeler Red ?

Elle fut enchantée de voir une légère rougeur assombrir ses pommettes.

-Je... Ouais. Tu n'as pas sembler apprécier ''chérie''.

-D'où tu tiens ça ?

-De la façon moqueuse dont tu me l'as renvoyé.

Il haussa les épaules d'une manière qu'elle trouva irrésistible et boucla sa ceinture en ajoutant :

-Alors c'est Red.

-J'aimais bien ''chérie''.

L'aveu lui échappa; elle fut très contrariée de se sentir rougir à son tour. Elle régressait ou quoi ? Elle avait l'impression de retrouver ses treize ans et son premier béguin de collège. Il était temps de réagir et, surtout, de maîtriser les réactions bizarres que cet homme suscitait en elle.

-Je note, murmura-t-il.

-Viens, dit-il en se dirigeant vers la Jeep. Plus vite nous arrivons, plus vite nous trouverons Waverly.

-En route, Watson ! s'écria-t-elle avec enthousiasme.

-Mais comment donc, mon cher Watson !

-Mais non, Nicky ! Sherlock, c'est moi. Toi,tu es le faire-valoir, l'assistant toujours un peu dépassé par les événements.

-Si ça t'aide à mieux dormir la nuit, chérie...