Extraits

- Hide, je veux le voir... Je veux voir ce que je 'ai fait.

- ...

Urie: Et si tu y allais toi aussi ? Tu veux au moins voir son visage, j'imagine ?

Mutsuki : Après tout ce que j'ai fait... J'ai perdu ce droit.

Urie: Ce n'est pas en l'evitant que tu te rachètera... Mutsuki.

Mutsuki : ...

Urie: Va le voir, et... Dis lui ce que tu as fait, de vive voix. C'est le seul moyen de tourner la page.

Moi aussi, j'ai quelque chose à lui dire. Quand nous avons perdu Shirazu... ("Dans ce monde nous cueillons nos malheurs... À l'arbre de notre incompétence.") Il m'a dit ces mots qui m'ont rendu plus fort. Mais j'ai fini par devenir leur esclave.

Aujourd'hui, je veux lui répondre qu'il se trompe. Dans ce monde, il y a des tas de choses... qu'on ne peut accomplir seul. Les circonstances, le destin, les rencontres... Tous ces éléments s'entremêlent pour donner un certain résultat, voilà tout. Je suis bien conscient, à présent... que je n'aurai pas pu m'en sortir seul.

Toi, Yonebayashi, les Qs... Kuroiwa... Je ne compte plus ceux qui m'ont sauvé.

J'étais simplement trop aveugle pour le voir.

J'étais comme lui, je portais seul... un fardeau bien trop lourd.