Commentaire de Mind-Over-Matter

Une lecture plutôt agréable et qui donne envie de découvrir la suite. L'auteure est parvenue à éveiller ma curiosité grâce à son univers original et son intrigue novatrice même si ce tome 1 reste très en surface (j'espère que l'histoire sera davantage creusée dans les tomes suivants).

Le début est un peu long à lire (90 premières pages), je ne me suis vraiment plongée dans l'histoire qu'à partir du moment où Finn ramène Wendy à Förening.

Pour le moment, je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages. Je trouve Wendy assez agaçante et trop centrée sur elle-même. Sa "romance" avec Finn manque de réalisme : ses sentiments évoluent trop vite, il suffit de 3 regards et d'une main posée sur son bras pour qu'elle tombe amoureuse... De plus, elle accepte un peu trop facilement l'aspect "échange de bébés" (et utilise même cela pour excuser la tentative de meurtre de sa fausse mère : "elle avait raison, je n'étais pas sa vraie fille donc c'est normal qu'elle ait voulu me tuer...") : à sa place, cette politique m'aurait fait fuir à toutes jambes, surtout lorsqu'on pense que l'unique motivation des Trylles est de soutirer de l'argent aux familles humaines où ils placent leurs enfants. En résumé, leur morale est très douteuse et je ne me sentirai pas en sécurité dans ce royaume.

La dernière partie sur les Vittras était intéressante, elle donne envie d'en apprendre plus sur ce peuple et sur leurs motivations.

Enfin j'ai relevé quelques erreurs dans la traduction (répétition ou oubli de mots, fautes d'orthographe...). Dommage, ça gâche un peu le plaisir de la lecture.