Extraits

"Il m'embrassa avec tendresse et adoration ; j'oubliai la foule, les lieux, l'heure, la raison... me rappelant juste qu'il m'aimait, qu'il me voulait, que j'étais sienne." Bella à propos d'Edward, Breaking Dawn, Chapitre 3.

"J'étais là, à attendre qu'elle meure."

-L'éternité, toute l'éternité, rien que l'éternité! renchérit-il.

-Exactement.

Alors nous plongeâmes avec enthousiasme dans ce pan, ténu mais parfait, de notre éternité.

page 64 a 65 :

je n'avais d'yeux que pour Edward;on mon champ de vision , submergea mon esprit.Ses prunelles étaient d'un or incandescent ;l'ampleur de son émotion rendait ses traits sans défauts presque sévères . Puis son regard croisa le mien,et sa bouche se fendit d'un sourire heureux qui me coupa le souffle.Tout a coup,seule la pression de la main de Charlie sur la mienne m'empêcha de me ruer vers mon promis.

- Tu trembles?

Comprenant qu'il n'entendait pas cela littéralement, je répondis que non.

- Vraiment? insista-t-il. Aucune réserve? Il n'est pas trop tard pour changer d'avis.

- Serais-tu en train de me larguer?

- Non, non, rigola. Je vérifie juste. Je ne veux pas que tu fasses quoi que ce soit dont tu douterais.

- Je ne doute pas de toi. Je survivrai au reste.

Il hésita, et je me demandai si j'avais une fois encore gaffé.

- En es-tu certaine? souffla-t-il ensuite. Je ne parle pas du mariage, dont tu sortiras indemne malgré tes préjuges. Je pensais plutôt à après...à Renée, à Charlie.

- Ils vont me manquer, admis-je en soupirant.

Pis encore, j'allais leur manquer. Ce que je gardai pour moi, ne tenant pas à fournir des arguments à Edward.

-Et Angela? Ben? Jessica et Mike?

-Eux aussi, reconnus-je. Surtout Mike, ajoutai-je en souriant dans le noir. Oh! Comme Mike va me manquer! Comment ferai-je, sans lui?

Ce fut trop. Je craquai. M'écartant de Bella pour ne pas la déranger,je m'esclaffai au point d'en pleurer.

Derrière le canapé,le rire argentin d'Alice se joignit au mien.

J'ignore pourquoi Rosalie ne passa pas a l'attaque.

C'était ce que j'attendais. Puis je me rendis compte que mon hilarité avait tiré Bella du sommeil, alors qu'elle avait a peine bronché

au moment du vacarme.

- Qu'y a-t-il de si drôle? marmonna-t-elle.

- Je l'ai bombardée de nourriture, haletai-je, plié en deux.

- Je saurai m'en souvenir, clébard ! siffla Rosalie.

- Bah! Il n'est pas difficile d'effacer la mémoire d'une blonde.

Il suffit de lui souffler dans les oreilles.

-Un Mississippi... deux Mississippi...

-Et l'inondation, espèce de cabot? marmonna Rosalie.

-Tu sais comment on noie une blonde, Rosalie? lançai-je sans me retourner. En collant un miroir au fond d'une piscine.

Au moment où je fermais la porte derrière moi, Edward étouffa un rire. Son humeur s'était améliorée à l'aune exacte de l'état de santé de Bella.

-On me l'a déjà faite ! cria Blondie.

L'enfance est le royaume où personne ne meurt.

"Et pourtant, à dire vrai, la raison et l'amour ne vont guère de compagnie, par le temps qui court."

"Si la vie est la seule chose à lui donner, comment la lui refuser?"~~Bella

"J'ai conscience que ce sera dur, mais c 'est ce que je veux. Je te veux, pour toujours. Une vie n'y suffira pas."~~Bella à Edward

"Tu ignores combien tu es resplendissante, ce soir. A couper le souffle."~~Edward à Bella

"Je n'ai jamais été aussi heureuse e ma vie, même le jour où tu as décidé que tu m'aimais trop pour me tuer, ni quand tu as dit "oui" et que j'ai compris qu tu étais mien pour toujours. Voilà les moments les plus heureux de mon existence, or la nuit que nous venons de vivre est encore mieux."~~Bella à Edward

"Ses traits étaient d'une perfection telle que j'en avais ét hébétée. L'enfant dépassait son père en beauté. C'était incroyable. Impossible."~~Bella à propos de Renesmée

"Jétais un vampire de fraîche date. Les sensations et les envies humaines me reviendraient plus tard, sous d'autres formes, mais j'avais accepté de m'en priver au début. Ne subsisterait que la soif. Tel était le contrat, tel était le prix à payer."~~Bella

"Comme ce baiser avait été différent !"~~Bella

"Tu as surnommé ma fille comme le monstre du Loch Ness?"~~Bella à Jacob

"C'était une maison où le plus secptique aurait cru à la magie. Une maison où l'on se serait attendu à ce que Blanche Neige entre avec une pomme dans la main, où une licorne aurait pu s'arrêter afin de outer les boutons de rose. Il était évident qu'Edward appartenait à ce cottage. Aux contes de fées. Désormais, je l'avais rejoint dans le récit."~~Bella à propos d'Edward

"Comme si j'avais été destinée à devenir vampire. L'idée m'amusa, me donne envie de chanter. J'avais enfin trouvé ma vraie place dans l'univers; je n'étais plus décaléé; j'y brillais."~~Bella

"Le bonheur avait son revers, cependant. Si l'on avait retournéla trame de nos destins, j'imagine que le motif qui serait apparu au dos de la tapisserie aurait été tissé des fils gris du doute et de la peur."~~Bella

"Etait-ce donc la limite? J'avais connu plus de joies que la majorité des gens. Existait-il une sorte de loi naturelle qui exigeait qu'on partageât équitablement le bonheur et le malheur dans le monde? Ma félicité avait-elle désiquilibré la balance? Quatre mois, était-ce donc tout ce que j'aurais?"~~Bella

"J'avais beau craindre pour ma vie, pour celle d'Edward, de toute la famille, cette peur n'avait ausune mesure avec la terreur qui m'étreignait quand je songeais à ma fille. Il devait exister un moyen de la sauver, ne serait-ce que cela."~~Bella

"Il n'y eut pas de grande scène d'adieux. Prononcer le mot aurait d'ailleurs suffi à le concrétiser. Nous restâmes collés l'un à l'autre, ne cessant de nous toucher. Quelle que soit l'issuedes événements, nous l'affronterions ensemble."~~Bella

"Sept mois plus tôt, notre relation triangulaire avait semblé inextricable, et inévitable la fêlure de nos trois coeurs. Désormais, un équilibre s'était instauré. Il paraissait d'une ironieatroce que les pièces de puzzle se fussent assemblées juste au moment où elles allaient être détruites."~~Bella

"Plus que tous ces éléments du bonheur, il y avait désormais la certitude que Edward et moi resterions unis pour l'éternité."~~Bella

"Puis nous plongeâmes avec enthousiasme dans ce pan ténu mais parfait, de notre éternité."~~Bella

J'avais eu plus que mon compte d'expériences mortifières, phénomène auquel on s'habitue pas.

Il semblait cependant inévitable que j'affronte de nouveau la mort. A croire que j'étais marquée du sceau de la catastrophe. J'avais beau y avoir échappé à maintes reprises, elle ne cessait de revenir à moi.

Pour autant, cette fois différait beaucoup des précédentes.

Il est possible de fuir celui que l'on craint, de lutter contre celui que l'on hait. Je savais réagir face à ce genre de tueurs - monstres et ennemis.

Lorsqu'on aime son assassin, on n'a plus le choix, cependant. Car comment fuir et lutter si cela signifie blesser l'aimé? Si la vie est la seule chose à lui donner, comment la lui refuser?

Quand on l'aime réellement?