Extraits

J’étais amoureuse de la seule idée d’aimer.

Rosalie

"N'attends pas qu'il soit trop tard. Vis ! D'accord ? Vis, je ne t'en demande pas plus. Ne m'inflige pas ça. Ni à lui. Tu sais comment il réagira, si tu disparaitrai. Tu en as déjà été témoin."

Jacob à Bella

La vie est nulle, et ensuite on meurt.

- Ça te manque ? demandai-je à Edward quand l'oiseau se fut tu.

- Quoi donc ? murmura-t-il.

- Tout. La chaleur, la douceur de la peau, l'odeur alléchante... Moi, je n'ai rien perdu, mais j'ai peur que, pour toi, ce soit un plus triste.

Il partit d'un rire tendre.

- Tu aurais du mal à trouver quelqu'un de moins triste que moi en ce moment. Impossible, même. Rares sont ceux qui obtiennent tout ce qu'ils désirent, plus des choses auxquelles ils n'ont pas pensé.

- Serais-tu en train d'esquiver ma question ?

Il enfouit son visage dans mon cou.

- Tu es tiède, chuchota-il.

"Il est possible de fuir celui que l’on craint, de lutter contre celui que l’on hait. Lorsqu’on aime son assassin, on n’a plus le choix. Car comment fuir et lutter si cela signifie blesser l’aimé ? Si la vie est la seule chose à lui donner, comment la lui refuser ? Quand on l’aime réellement ?"

"- Nous devrions peut-être aller à Rio afin de consulter un médecin, suggéra-t-il anxieusement, lorsque je me fus rincé la bouche.

Je secouai la tête tout en retournant dans le couloir. Les docteurs étaient synonymes d'aiguilles.

- Je vais me brosser les dents, ça ira bien mieux après."

"Espèce de fichu cabot ! Comment as-tu pu ? Mon bébé ! [...] Je viens à peine de la mettre au monde et tu te crois déjà en droit d'avoir des visées sur elle, sous prétexte de je ne sais quelle imbécilité de loup ? Elle est à moi !" Bella à Jacob à propos de Renesmée, Breaking Dawn, Chapitre 22.

"Si, dans ma prochaine vie, je n'ai pas un meilleur sens de l'équilibre, j'exige qu'on me rembourse." Bella, Breaking Dawn, Chapitre 6.

Quand Jacob réfléchis à une stratégie juste avant de pénétrer pour la seconde fois dans la maison des Cullen

"Je n'avais pas envie de tuer des femmes... Même des vampires. Quoique... J'étais capable de faire une exception pour la blonde." Jacob à propos d'Alice, d'Esmée et de Rosalie, Breaking Dawn, Chapitre 9.

Qu'est-ce qu'elle était bizarre, nom d'un chien! Elle était mariée! Avec celui qu'elle aimait, qui plus est! Ajoutez à cela qu'elle était enceinte jusqu'aux yeux. Alors, pourquoi fallait-il qu'elle soit aussi ravie de me retrouver? A croire que j'avais embelli sa fichue journée rien qu'en franchissant le seuil. Si seulement elle avait manifesté de l'indifférence! Mieux, même, si elle avait rejeté ma présence. Il m'aurait été beaucoup plus facile de m'éloigner, du coup.