When the Moon is Full, Intégral

Quand Mejiana entama le refrain de « My brother », Pat se posta sur le devant de la scène et entonna la chanson. Un silence presque religieux régnait, seulement entrecoupé par les clics des téléphones qui prenaient des photos.

Pat pensa à son frère, comme à chaque fois qu’il interprétait ce passage et l’imagina un instant, installé devant lui qui ne le lâchait pas du regard. Il commença à ralentir, puis stoppa complètement. Il ferma les yeux et les rouvrit. Non, il n’avait pas disparu. Un néon était braqué sur lui. Sean était là et des larmes glissaient sur ses joues. Mejiana s’approcha et aperçut lui aussi ce bel homme, comme nimbé d’un halo. Il poussa Pat du coude pour le faire réagir.

— C’est mon frère, murmura Pat.

Mais son micro était branché et tout le monde l’entendit. La foule qui commençait à chuchoter se tut. Sur un écran géant, ils virent celui que le chanteur venait de désigner comme son frère. D’ailleurs, l’homme se leva et marcha jusqu’au bord de la scène.