Yôkai - Dictionnaire des monstres Japonais, tome 1
Auteur
- Shigeru Mizuki (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 20 lecteurs
extrait
Au Japon, on peut flatter une femme en disant qu'elle est comme une fée occidentale (yôsei), mais dites-lui qu'elle est comme un yôkai et elle l'aura vraiment mauvaise !
Afficher en entierCommentaires récents
Un dictionnaire intéressant où l'on apprend à connaitre la sensibilité des japonais avec leurs monstres. Ces derniers se trouvent partout aussi bien dans la nature que dans le foyer, prenant des formes diverses. J'apprécie que chaque histoire soit accompagnée d'un dessin venant d'estampes du Moyen-âge ou de l'époque d'Edo, ce qui montre à quel point les yokais ont de l'importance dans la société, influençant les arts dans la littérature, la peinture....
Afficher en entier
Un dictionnaire sur les monstres du folklore japonais, les Yokai (littéralement "monstres bizarres"). Ce dictionnaire présente sous la forme de définitions la légende et l'apparition de ces "monstres". Les illustrations sont sympathiques et les définitions sont suffisamment détaillées et claires.
Une bonne lecture.
Afficher en entier
Les gens aiment aussi
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Résumé
Le Japon est une terre de légendes et de folklores qui, au travers des siècles, a développé une culture du fantastique à nulle autre pareille. Des représentations de yôkai visibles sur des estampes datant de l'époque Edo montrent bien à quel point cette culture des esprits, fantômes, monstres, démons, divinités mineures etc. - autant de figures différentes du yôkai - est présente dans la culture japonaise.
Ouvrage de référence abondamment commenté et illustré, ce dictionnaire des monstres japonais ne propose pas moins de 500 yôkai (dans 2 volumes) ! Une véritable encyclopédie dans son genre et un type d'ouvrage jusque-là inédit en France. Les amoureux de contes et légendes nippons seront ainsi ravis de découvrir Akanamé, qui lèche la crasse dans les salles de bains désertes, Dorotabô, qui surgit de la boue des rizières, Iso Onna, créature marine qui recouvre les pêcheurs endormis de ses longs cheveux... Nous laisserons le mot de la fin à Shigeru Mizuki lui-même, qui nous dit : "Ce Dictionnaire des monstres japonais n'est pas exempt de défauts mais il pour ra, je l'espère, être d'une certaine utilité à tous ceux qui s'intéressent aux esprits et aux yôkai". Le talent n'interdit pas l'humilité…
Afficher en entier