Livres
594 583
Membres
672 150

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode


Ajouter un commentaire


Liste des commentaires

Lu aussi

Très intéressant mais un peu lassant car beaucoup de Yokaïs ont des origines qui ce ressemblent.

Afficher en entier
Lu aussi

Un livre référence pour plonger dans le monde des yôkai. Il permet de découvrir le folklore japonais de façon simple.

Afficher en entier
Lu aussi

En grand fan de contes et folklore, je me devais de le lire. Ce gros pavé de 500 pages présentes des centaines de yôkai, un par page, avec illustration et explication à chaque fois, il y a également un mot plus personnel de l’auteur rajoutant une touche d’humour ou une anecdote. Il écrit d’ailleurs une excellente définition du yôkai : « Parce qu’à l’époque, on avait pas encore inventé les mots comme « pouvoir surnaturel », « extraterrestre », « autre dimension »… Tout ce qui paraissait bizarre était placé dans la catégorie des « yôkai ».

Pas de blabla inutile, il va à l’essentiel comme tout bon dictionnaire, libre à vous de chercher les différentes versions d’un même yôkai. Il y a ont une grande diversité, allant du classique fantôme à un parapluie unijambiste et cyclope. J’aime beaucoup celui qui vient lécher les baignoires sales la nuit, ça sent le type bizarre avec un passe-temps trop particulier.

Comme chez nous avec les légendes, les yôkai ont su trouver leurs places dans l’époque moderne, par la culture en majorité mais aussi de façon plus étonnante comme mascotte de préfectures au Japon, ils sont aussi présents sur les emballages de sucreries pour enfants, bref ils ont su survivre.

Un indispensable.

Afficher en entier
Diamant

Un recueil des différents yokais japonais qu'on adore découvrir. Il nous permet de découvrir une autre vision du folklore japonais.

Afficher en entier
Argent

Pour un érudit a éviter, pour un amateur découvrant ce pan de la culture japonaise, a recommander !

J'ai personnellement la version en un volume.

Texte clair, bien écrit parsemé de vieilles légendes et témoignages, de jolie illustration pour chaque yokai, 500 yokai présenté ce qui n'est pas rien ! Mais les descriptions ne prennent qu'une page... Donc il n'y a pas beaucoup d'informations. Pour vous donner un exemple, le yokai Nurarihyion, qui est quand même le maître des yokai (ce qui n'est pas rien !!), pour sa description, il est écrit qu'il se faufile dans les maison des gens riches pour boire du thé quand ils sont trop occupé en fin d'après-midi, qu'il peut ressembler a un bonze ou a un marchand. Et c'est à peu près tout. C'est très frustrant d'avoir si peu d'informations ! J'aurais voulu plus d'informations sur son statut de maître des yokai, de ses pouvoirs, etc. Pour un dictionnaire, je m'attendais a quelque chose de plus complet.

Afficher en entier
Or

Ces 2 "dictionnaires" sont surtout des recueilles d'histoires sur les Yôkai.

A travers celles-ci, il tente de nous les présenter. Et je dois avouer que parfois, on reste un peu sur (…)Voir plusnotre faim concernant la présentation de certains Yôkai.

L'intérêt est aussi dans les illustrations de M. MIZUKI. Ce n'est pas pour rien qu'elles rappellent fortement ses dessins dans Ge ge ge no Kitarô (Kitarô le repoussant en français).

Afficher en entier

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode