Extraits

Je suis venu ici dans quel but ? Pour la rencontrer ! Je suis venu pour la rencontrer ! Pour la sauver ! Pour qu'elle ne meure pas ! Mais c'est qui, elle ? Je suis venu rencontrer qui ? Cet être cher que je ne veux pas oublier... que je ne dois pas oublier ! C'est qui ? Mais qui ? Mais qui ? Et c'est quoi... ton nom ? - Taki

« C’était comme un paysage de rêve. Ni plus ni moins qu’un spectacle d’un splendeur incroyable. »

Sayaka : Et si jamais je ratais cette mission ?

Tessie : Quoi ? C'est maintenant que tu doutes de toi ? Le sort de toute la population repose sur ta transmission.

Sayaka : Si jamais ... Si jamais j'échouais et que quelqu'un soit blessé ... Rien que d'y penser, ça me rend folle ...

Tessie : T'inquiète, ça va aller. Tu as une voix agréable. Elle rassurera les gens. Tout ira bien

Sayaka : Toi, si on ne t'explique pas tout ...

Tessie : Hein ?

Sayaka : Tu pourrais par exemple me dire quelque chose comme "si tu réussis, je t'achèterai un gros gâteau" !

"Si j'arrive sans prévenir, seras-tu gêné? Est-ce que tu seras surpris? Ou bien seras-tu heureux? Ce qui est certain, c'est que si nous nous retrouvons, nous saurons immédiatement que c'est lui qui était moi,, et que c'est moi qui était lui." # Mitsuha

(Mitsuha) Je ne sais pas qui j'ai envie de voir...

Ni si je cherche quelque chose.

J'ignore tout ça.

Et peut-être que je ne le saurais jamais.

Mais...

Encore un peu...

Je cherchais sans cesse...

Sans cesse...

Quelqu'un !

(Taki)

Je cherche quelque chose...

Ou quelqu'un.

J'ai sans cesse cette sensation.

(Taki) Hé !

C'est comment...

Ton nom ?

(Mitsuha) Mitsuha !

Mon nom est...

Mitsuha !

Qui ? Qui ? Qui est-ce ? Cet être cher que je ne veux ni dois oublier ! Qui es-tu ? Ton nom est... - Mitsuha