Réponses au commentaire de Whale
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Cher Lecteur,
Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.
Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.
Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.
Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Cordialement,
L'équipe BookNode
P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.
Un roman à l'histoire captivante avec un suspense et une romance relativement bien dosé. Beaucoup d'émotions se dégagent du récit et les sentiments qui y sont décrits sont forts.
Les personnages sont bien construits et attachants. Leur psychologie est bien travaillée. Il n'y a pas de niaiserie ou un côté "fleur bleue"dans leur relation. Tout se fait progressivement. Les scènes intimes sont belles avec une certaine pudeur et sans vulgarité.
L'intrigue aurait mérité d'être un peu plus approfondie. Et bien que le scénario soit peu original (les personnages le disent eux-mêmes), l'histoire n'en reste pas moins intéressante et agréable à suivre.
Malgré tous ces points positifs, la qualité moyenne du texte gâche la lecture. La traduction est bâclée avec des fautes d'orthographes et de grammaires. Il y a des inversement de prénoms, des répétitions, des oubliés de mots, des dialogues mal coupés et des changements de narration sans transition, ce qui rend le récit parfois ambigu.
C'est dans ces moments-là que je regrette de ne pas pouvoir lire en anglais.
Afficher en entier